-
Du hast → Tłumaczenie (hebrajski)
•
Liczba przekładów: 90Lingua Franca Nova+jeszcze 89, Old Norse #1, #2, afrikaans, albański (gegijski) #1, #2, angielski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, angielski (staroangielski) #1, #2, #3, arabski #1, #2, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński #1, #2, francuski, grecki, gruziński, hebrajski #1, #2, hiszpański #1, #2, #3, #4, ido, indonezyjski, interlingua, islandzki, japoński, jidysz #1, #2, kazachski, klingoński, koreański #1, #2, kurdyjski (kurmandżi), litewski, macedoński, niderlandzki, niemiecki (dialekt dolnoniemiecki), norweski, perski #1, #2, polski #1, #2, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, #3, rumuński #1, #2, #3, #4, serbski #1, #2, #3, szwedzki #1, #2, #3, słowacki, słoweński #1, #2, toki pona, tongijski (Tonga), transliteracja, turecki #1, #2, #3, ukraiński, węgierski #1, #2, włoski #1, #2, #3, łotewski #1, #2
✕
Tłumaczenie
יש לך
את,
יש לך,
יש לך אותי.
את,
יש לך.
יש לך אותי.
את!
יש לך!
יש לך אותי!
את...
יש לך...
יש לך אותי...
את...
יש לך...
יש לך אותי.
יש לך אותי!
*את שאלת אותי.
*את שאלת אותי!
את שאלת אותי, ואני לא עניתי!
**האם תרצה, להיות נאמן לה לכל הימים עד שהמוות יפריד בניכם?
לא!
לא!
**האם תרצה, להיות נאמן לה לכל הימים עד שהמוות יפריד בניכם?
לא!
לא!
את...
יש לך,
יש לך אותי!
את...
יש לך,
יש לך אותי.
את...
יש לך,
יש לך אותי.
את...
יש לך...
יש לך אותי...,
יש לך אותי.
*את שאלת אותי,
*את שאלת אותי,
את שאלת אותי, ואני לא עניתי!
**האם תרצה, להיות נאמן לה לכל הימים עד שהמוות יפריד בניכם?
לא!
לא!
***האם תרצה, לאהוב אותה גם בימים רעים עד שהמוות יפריד בניכם?
לא!
לא!
**האם תרצה, להיות נאמן לה עד שהמוות יפריד בניכם ...?
לא!
לא!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Avishag w 2021-11-01
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Du hast”
Kolekcje zawierające "Du hast"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | The Matrix: Music from the Motion Picture (1999) |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
* גם נשמע כמו "את שונאת אותי"
** מילולית: האם תרצה, עד שהמוות יפריד בניכם, להיות נאמן לה לכל הימים?
בבית האחרון ללא המילים "לכל הימים"
*** מילולית: האם תרצה, עד שהמוות יפריד בניכם, לאהוב אותה גם בימים רעים?