✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Dune
I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Przesłany przez użytkownika 
Nira18 w 2020-09-11
Nira18 w 2020-09-11Tłumaczenie
Дюна
Я должен не бояться. Страх это убийца сознания. Страх это малая смерть, что за собой приносит полное уничтожение.
Я буду смотреть страху в лицо. Я позволю ему пройти над собой и сквозь себя. И когда он уйдёт, я прослежу его путь своим внутренним глазом. Там, где прошёлся страх, не будет ничего. Буду только я.
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 6 razy | ||
Przesłany przez użytkownika 
Iremia w 2020-09-11
Iremia w 2020-09-11Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Nira18
Nira18 Pomóż przetłumaczyć utwór „Dune”
Frazeologizmy z utworu „Dune”
| 1. | the little death |
Komentarze
Pinchus Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
© Iremia 🌿