• Duo on Ice

    Spanish or Vanish

    Tłumaczenie (portugalski)

Podziel się
Font Size
angielski, hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)

Spanish or Vanish

[Spoken]
Are you sitting down? We need to talk.
[Sung]
You made a promise
Rain, snow, or apocalypse
You wouldn't stop this
Streak we had going
No tengo respuesta
Nadie me contesta
Esto me molesta
I'm not joking
 
When I say I'm about to up the stakes
Si no practicas, ¡ya veras lo que sucede!
 
It's either Spanish or Vanish
No es una petición
No I demand it
Two choices Spanish or Vanish
Amo la carne humana
I'm muy famished
 
Spanish or Vanish
No tolero la estupidez
No I can't stand this
Pick one, it's Spanish or Vanish
Soy conocido por comer cabezas
Like a praying mantis!
 
portugalski
Tłumaczenie

Espanhol Ou Sumiço

(Falado Pelo Duo)
Quer se Sentar? Precisamos conversar...
 
(Cantado Pelo Duo)
 
Você Prometeu
Chuva, neve Ou apocalipse
Que não ia parar
Essa nossa ofensiva
Não tenho resposta
Ninguém me responde
Isso me irrita
Não estou brincando
Quando digo que vou aumentar as apostas
Se você não praticar, já vai ver o que acontece!
É espanhol ou sumiço
Não é um pedido
Estou mandando
Duas opções:
espanhol ou sumiço
Amo a carne humana
Estou muito faminto!
Espanhol ou sumiço
Não tolero a estupidez
Eu não aguento!
Escolha: é espanhol ou sumiço
Sou conhecido por comer cabeças
Como um louva-deus!
 
Tłumaczenia utworu „Spanish or Vanish”
angielski #1, #2
portugalski
Komentarze