✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
איפה את
חשבתי שאצלך הכול היה מושלם
מסרת לי את ליבך, הכול היה מוכן
שוב אותו מסך נעלם
הפחד מתגבר
אם לא אראה אותך שוב, אשבר
איפה את? כל היום אני חושב עליך
איפה את? אני מדמיין שאת איתי עדיין כל הזמן
אני חושב שיש בך משהו
שאין באף אחת אחרת
איפה את? כל היום אני חושב עליך
איפה את? מדמיין את חום שפתייך
לכולם אני אומר שיש בך משהו מיוחד
גשום עכשיו בחוץ
יש רוח סערה
רוצה רק לחבק
זה מה שאת צריכה
רק אליך שוב מבקש
אז תנסי לראות
שלעולם אותך לא אעזוב
...איפה את? כל היום אני חושב עליך
Przesłany przez użytkownika Palikari w 2015-04-06
transliteracja
Eifo At
Chashavti shehetzlech hakol haya mushlam
masart li et libech, akol ya muchan
shuv oto masach nehelam
apachad mitgaber
him lo erhe otach shuv eshaber
Eifo at? kol hayom ani choshev alaich
eifo at? medamyen she'at iti adain kol hazman
ani choshev sheyesh bach mashu
shehen be'af achat acheret
eifo at? kol hayom ani choshev alaich
eifo at? medamyen et chom sfataich
lechulam ani omer sheyesh bach mashu meyuchad
Gashum achshav bachutz
yesh ru'ach sehara
rotze rak lechabek
zeh ma she'at tzricha
rak elaich shuv mevakesh
az tenasi lirot
shele'olam otach lo ezov
Eifo at? kol hayom ani choshev alaich...
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika Palikari w 2015-04-06
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Palikari w 2015-04-08
✕
Eyal Golan: Top 3
1. | עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) |
2. | מי שמאמין (Mi Shemaamin) |
3. | מלכי המלכים (Malchey HaMelachim) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 57,
Liczba transliteracji: 52,
Liczba dodanych piosenek: 52,
Liczba podziękowań: 915,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13
Liczba przekładów: 57,
Liczba transliteracji: 52,
Liczba dodanych piosenek: 52,
Liczba podziękowań: 915,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13
Języki Ojczysta znajomość: nieznany język, Biegła znajomość: nieznany język, Podstawowa znajomość: nieznany język