-
Είναι ν'απορείς → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Это удивительно
Поцелуй напоказ, ласка как угроза
Твое Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ледяное
Скрываешь от меня секреты, говоришь насмешливо
И я тебя слушаю и молчу
Я вышел за свои пределы
И ты ушла из моего сердца
Это удивительно
Пока хочешь, как ты можешь
В мгновение одной ложью
Развеять меня как пепел
Это удивительно
Ты прощаешь только себя
А я становлюсь виновным
В твоих ошибках
Извини... Но я ухожу
Я это увидел... Этот поступок
И терпения… у меня больше нет
Извини... Но хватит
Я это знаю, не стоит
Ты хорошо проводишь время... А я уже умер
Тебе нравится спрашивать, подсчитывать выигрыш
Даже в нашей любви
Моя выдержка сошла в ноль
Но ты скоро станешь моим прошлым
Это удивительно
Пока хочешь, как ты можешь
В мгновение одной ложью
Развеять меня как пепел
Это удивительно
Ты прощаешь только себя
А я становлюсь виновным
В твоих ошибках
Извини... Но я ухожу
Я это увидел... Этот поступок
И терпения… у меня больше нет
Извини... Но хватит
Я это знаю, не стоит
Ты хорошо проводишь время... А я уже умер (χ2)
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Irinka Kartinka | 6 l. 7 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika SMila w 2017-08-27
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Irinka Kartinka
Oryginalne teksty (piosenek)
Είναι ν'απορείς
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (grecki)
✕
Kostas Martakis: Top 3
1. | Ανατροπή (Anatropi) |
2. | Αν κάπου κάποτε (An kapou kapote) |
3. | Τα καλοκαιρινά τα σ' αγαπώ (Ta Kalokairina Ta S'agapo) |
Frazeologizmy z utworu „Είναι ν'απορείς”
1. | στη στιγμή |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
SMila
Nazwa: Mila
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 78,
Liczba dodanych piosenek: 3, podziękowano 244 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 16 (dla 12 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13
Liczba przekładów: 78,
Liczba dodanych piosenek: 3, podziękowano 244 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 16 (dla 12 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: angielski, francuski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: grecki
Благодарю Вас!)))