✕
Tłumaczenie
Disprețul
Bun venit în lumea Aventura,
Incă o dată,
Da, domnule!
Jură-mi, chiar acum, pe Dumnezeu,
Că nu m-ai uitat niciodată
Și dacă-mi spui că nu e iubire,
Cu durere va trebui să plec.
Cu multă tristețe voi pleca,
Voi purta în venele mele
Disprețul acestei iubiri.
Și prin problemele destinului,
Vei regreta de-a lungul drumului/ vieții,
Nu accept nici o scuză de la tine.
Și mai jură-mi, inima mea,
Că n-ai uitat acele mângâieri.
Dacă într-o clipă din acest cântec
Amintirea a ceea ce a fost s-a întors în viața ta.
Și dacă înțelegi că încă mă iubești,
Și dacă mai târziu mă respingi,
Dă-i curaj inimii mele.
Să mă gândesc că mă respingi
Ămi agită răbdarea
Și mă simt lipsit de importanță/ fără valoare.
Dacă disprețul
E ceea ce merit,
Ajută-mă, Doamne!
Te rog, Doamne,
Știu că sunt de vină,
Am vrut doar s-o iubesc,
Am eșuat în iubire.
Dacă e nebunie
Că ai putea să mă iubești,
Atunci minte-mă, iubirea mea,
Și fă-o cu rușine,
Prefer să te prefaci pentru mine.
În ceea ce-mi oferi cu sinceritate,
Tu distrugi iluzia.
Fără iubirea ta
Moare Romeo, așa,
Trăiască Aventura,
Suntem obraznici!
Dacă disprețul
E ceea ce merit,
Ajută-mă, Doamne!
Te rog, Doamne,
Știu că sunt de vină,
Am vrut doar s-o iubesc,
Am eșuat în iubire.
Dacă e nebunie
Că ai putea să mă iubești,
Atunci minte-mă, iubirea mea,
Și fă-o cu rușine,
Prefer să te prefaci pentru mine.
În ceea ce-mi oferi cu sinceritate,
Tu distrugi iluzia.
Dacă acesta e dispreț,
Eu nu pot continua,
Spune-mi o minciună și o voi transforma în adevărul meu.
(minte-mă, minte-mă, minte-mă)
Dacă disprețul
E ceea ce merit,
Ajută-mă, Doamne!
Te rog, Doamne,
Știu că sunt de vină,
Am vrut doar s-o iubesc,
Am eșuat în iubire.
Dacă e nebunie
Că ai putea să mă iubești,
Atunci minte-mă, iubirea mea,
Și fă-o cu rușine,
Prefer să te prefaci pentru mine.
În ceea ce-mi oferi cu sinceritate,
Tu distrugi iluzia.
Nu iluzia,
Nu, nu, nu, nu iluzia (ce frumos)
Nu, nu iluzia.
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 2 razy | ||
Przesłany przez użytkownika 
Super Girl w 2018-02-13
Super Girl w 2018-02-13Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Nita Lucian
Nita Lucian Ostatniej edycji dokonał użytkownik Super Girl w 2022-09-07
Super Girl w 2022-09-07Oryginalne teksty (piosenek)
El Desprecio
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
✕
Kolekcje zawierające "El Desprecio"
| 1. | GTA IV: The Ballad of Gay Tony [San Juan Sounds] |
| 2. | Aventura - The Last |
Aventura: Top 3
| 1. | Obsesión |
| 2. | Mi corazoncito |
| 3. | Peligro |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)