-
El malo → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Il Cattivo
Lui ti da il suo amore , ti addormenti con dubbi
ora vedi l'abitudine non é quello che finge di essere
lui é sincero, contrario a miei difetti ma sono il cattivo che non smetti di amare.
Tu Sarai la cenerentola , lui un sciocco Chi prova compassione
ed anche io non sia il principe blu , sono il tuo amore ed il tuo dilemma , come nel romanzo sono il cattivo con una virtudine
...
Coro)
Lui no capisce il procedimiento come e quando darti un baccio
invece io incontro il punto esatto che ti porta fino al eccesso , lui non immagina quel patto col tua anima ed il tuo cervello,
dovrebestti nascere di nouvo , forse nella otra vita ti innamori di lui .
Non ha la tattica adeguata per straparmi via del tuo petto ..
ti ho fallito mille volte eppure sono il tuo padrone, che mi domandi come ti innamorai , e prenda nota dei miei bernoccoli ..
non bastano i buoni manieri ed essere fedele , se sei pazza per il cattivo chi ti da bivrido di piacere.
(ehi, ascolta le parole di Romeo )
Tu Sarai la cenerentola , lui un sciocco Chi prova compassione
ed anche non sia il principe blu , sono il tuo amore e il tuo dilemma , como nel romanzo sono il cattivo con una virtudine
...
Coro)
Lui no capisce il procedimiento come e quando darti un baccio
invece io incontro il punto esatto che ti porta fino al eccesso , lui non immagina quel patto col tua anima ed il tuo cervello,
dovrebestti nascere di nouvo , forse nella otra vita ti innamori di lui .
Non ha la tattica adeguata per straparmi via del tuo petto ..
ti ho fallito mille volte, eppure sono il tuo padrone, che mi domandi come ti innamorai , e prenda nota dei miei bernoccoli ..
non bastano i buoni manieri ed essere fedele , se sei pazza per il cattivo chi ti da bivrido di piacere.
Il Re: Aventura
Lui ti da il suo amore , ti addormenti con dubbi ed oppure sono il cattivo che non smetti di amare
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika ang w 2013-03-08
✕
Kolekcje zawierające "El malo"
1. | Aventura - The Last |
Aventura: Top 3
1. | Obsesión |
2. | Mi corazoncito |
3. | Peligro |
Frazeologizmy z utworu „El malo”
1. | ser fiel a |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Brave Doll
Rola: Mistrz
Wkład:Liczba przekładów: 832, Liczba piosenek: 366,
Liczba podziękowań: 15069,
Liczba spełnionych próśb: 403 (dla 303 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 179
Liczba podziękowań: 15069,
Liczba spełnionych próśb: 403 (dla 303 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 179
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: hiszpański, angielski, Podstawowa znajomość: angielski, włoski
Brave Doll