-
El mismo sol → Tłumaczenie (włoski)
Liczba przekładów: 42albański (gegijski)+jeszcze 41, angielski #1, #2, #3, #4, #5, arabski, azerski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski #1, #2, grecki, indonezyjski #1, #2, japoński, kataloński, kurdyjski (kurmandżi), niderlandzki, niemiecki, perski, polski, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, #3, rumuński, serbski, szwedzki, słowacki, słoweński, turecki #1, #2, ukraiński, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Lo stesso sole
Lo dico chiaro chiaro
Niente è raro raro
è così che si può amore
un mondo nano nano
Siamo mano nella mano
Manca solo l'amore
Si può amore
Voglio che questa sia la risposta mondiale
da est a ovest
e sotto lo stesso sole
ora andiamo
si festeggiamo insieme
siamo tutti qui sotto lo stesso sole
e sotto lo stesso sole
Tira fuori il peggio, peggio
non dire basta basta
vale la pena amore mio, la pena amore mio
non ci sono confini - ini ini
sarà quello che tu vorrai
quello che vorrai amore
si può amore
Voglio che questa sia la risposta mondiale
da est a ovest
e sotto lo stesso sole
ora andiamo
si festeggiamo insieme
siamo tutti qui sotto lo stesso sole
e sotto lo stesso sole
e sotto lo stesso sole
Voglio che il mondo mondo mondo
Voglio che il mondo sia unito amore mio
Voglio che il mondo mondo mondo
Voglio che il mondo sia unito amore mio
Sia unito amore mio
Voglio che questa sia la risposta mondiale
da est a ovest
e sotto lo stesso sole
ora andiamo
si festeggiamo insieme
siamo tutti qui sotto lo stesso sole
e sotto lo stesso sole
e sotto lo stesso sole
Ora andiamo
si festeggiamo insieme
siamo tutti qui
sotto lo stesso sole
sotto lo stesso sole
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 16 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 l. 8 mies. |
lylaphoenix | 8 l. 1 tydzień |
Guests thanked 14 times
Przesłany przez użytkownika PrettyNagisa w 2015-05-27
Ostatniej edycji dokonał użytkownik PrettyNagisa w 2015-09-28
Oryginalne teksty (piosenek)
El mismo sol
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „El mismo sol”
Kolekcje zawierające "El mismo sol"
1. | Songs about the Sun |
2. | Eterno Agosto - Àlvaro Soler |
3. | Tmblrvision Song Contest 2016 - All Songs |
Álvaro Soler: Top 3
1. | El mismo sol |
2. | Sofía |
3. | La cintura |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Live a life you will remember
Nazwa: Nagisa
Ekspert Member of a fairy world ♥
Wkład:
Liczba przekładów: 208, Liczba piosenek: 38, podziękowano 1463 razy,
Liczba spełnionych próśb: 74 (dla 39 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 51
Liczba przekładów: 208, Liczba piosenek: 38, podziękowano 1463 razy,
Liczba spełnionych próśb: 74 (dla 39 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 51
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: angielski, włoski, hiszpański, neapolitański, Podstawowa znajomość: francuski, portugalski, turecki