Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → hebrajski, angielski → Mor → אל יקר → angielski
  • Mor

    Mor

    אל יקר → Tłumaczenie (angielski)

  • Liczba przekładów: 2
    angielski, transliteracja
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

אל יקר

מהעולם הזה אני כבר משתגע
ועם הזמן זה כבר חדר ללב שלי
מבט לרחוב גורם לי להתגעגע
אל התמימות שכבר מזמן אבדתי
הייתי רוצה לראות תשמש קצת זורחת
וכמו ציפור אל השמים שלי
 
אז אל יקר שמע אותי
ובוא תראה לי הדרך
התמונה עוד לא ברורה
כולם רואים בערך
והכל לוחץ עליי
מה אני חצי אדם בלי ערך
תן לי מהאור שלך
 
מהעולם הזה אני כבר משתגע
איך שהכל קורה מהר מהר מידיי
ובחגים אני תמיד מתגעגעת לרגעים
הכי שלווים שבחיי
 
הייתי רוצה לראות עולם שיש בו נחת
כמו שהיה בנוף של ילדותי
 
Tłumaczenie

Dear G-d

This world is driving me crazy
and with time it's already penetrated my heart
a look at the street causes me to long
for the innocence that i lost some time ago
i would want to see the sun shining a bit
and like a bird into my skies
 
So dear G-d hear me
and come and show me the path
the picture is not yet clear
everyone sees it kind of
and everything presses down on me
and what am i, half a person without value
share some of your light with me
 
This world is driving me crazy
how everything happens too fast, too fast
and during the holidays i always long for the most
serene moments of my life
 
I would want to see a world that has satisfaction
like i had during the landscape of my childhood
 
✕
Mor: Top 3
1.תקרא לי מאמי (Tikra Li Mami)
2.חצי שלי (Khatsi sheli)
3.אל יקר (El Yakar)
Komentarze
↑↓