-
Electric Bird → Tłumaczenie (serbski)
✕
Tłumaczenie
Električna ptica
Neko te je uključio
I nažalost odsekli su ti krila
Ne možeš da odletiš električna ptico
Da, neko ti je oduzeo cvrkut
Kada te je hranio tim lošim semenom
Ne možeš da odletiš električna ptico
Ali ti si umetnost
Zapala ti je ova uloga
Igraš žrtvu savršeno
Držeći svoje srce što kuca
Nekada si bila tako pametna
Lepršala si po vrtu
Čineći te magičnom
Oslobodila sam te
Bila si tako zaslepljena obmanom
Ne možeš da odletiš električna ptico
Zato je sada ova soba potpuno priređena
Dok si ti zaglavila u kavezu
Ne možeš da odletiš električna ptico
Ali ti si umetnost
Zapala ti je ova uloga
Igraš žrtvu savršeno
Držeći svoje srce što kuca
Nekada si bila tako pametna
Lepršala si po vrtu
Čineći te magičnom
[instrumental deo]
Ali ti si umetnost
Zapala ti je ova uloga
Igraš žrtvu savršeno
Držeći svoje srce što kuca
Nekada si bila tako pametna
Lepršala si po vrtu
Čineći te magičnom
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
miso98 | 5 l. 5 mies. |
Przesłany przez użytkownika MissDestr0y w 2018-10-15
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika miso98
Oryginalne teksty (piosenek)
Electric Bird
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Sia: Top 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Tee sitä mitä rakastat
Rola: Redaktor
Wkład:
Liczba przekładów: 535, Liczba piosenek: 930, podziękowano 3252 razy,
Liczba spełnionych próśb: 463 (dla 179 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 104,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 151
Liczba przekładów: 535, Liczba piosenek: 930, podziękowano 3252 razy,
Liczba spełnionych próśb: 463 (dla 179 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 104,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 151
Języki Ojczysta znajomość: węgierski, serbski, Biegła znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, czarnogórski, Umiarkowana znajomość: fiński, niemiecki, Podstawowa znajomość: duński, szwedzki