Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Ένας Θεός ξέρει

Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
για να μπορώ ειλικρινά να σου μιλήσω
θα μείνω εδώ δε τ΄αναβάλλω
σ' ότι με πόνεσε ξανά δε θα γυρίσω
 
Βάλε να πιούμε να μεθύσω
να σπάσουν άμυνες και όλα να στα δώσω
μεσ΄το βυθό σου να ξυπνήσω
και το αντίο μου για πάντα να το δώσω
 
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
να με προσέχεις και πολύ να μ΄αγαπάς
 
Βάλε να πιούμε δυο ακόμα
για να αντέξω την αγάπη που φοβάμαι
αγγελικό δικό μου σώμα θέλω για μια ζωή
μαζί σου να κοιμάμαι
 
Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
να ζαλιστώ και κάθε φεύγω να προδώσω
όσο μπορώ να υπερβάλλω
ως τον Θεό να σ΄αγαπώ και άλλο τόσο
 
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
 
Tłumaczenie

Samo Bog zna

Daj da pijemo, daj još
Da mogu iskreno s tobom da pričam
Ostaću ovde, neću odugovlačiti
Onome što me je povredilo neću se opet vratiti
Daj da pijemo, da se napijem
Da se slome brane i sve da ti dam
U tvojoj dubini da se probudim
I moje "Zbogom" zauvek da dam
 
Samo Bog zna šta sam proživeo
Od malih nogu me je pratio severac
Samo Bog zna šta sam proživeo
Čuvaj me i voli me puno
 
Daj da pijemo, još dve
Da mogu da podnesem ljubav koje se plašim
Anđeosko telo moje, želim celog života
Sa tobom da spavam
Daj da pijemo, daj još
Da mi se zavrti i svako "Odlazim" da izdam
Koliko mogu da preterujem
Do Boga te volim i još toliko
 
Pomóż przetłumaczyć utwór „Ένας Θεός ξέρει”
Frazeologizmy z utworu „Ένας Θεός ξέρει”
Komentarze