Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → portugalski, chiński, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → Familjen Madrigal [The Family Madrigal]
  • Encanto (OST)

    Encanto (OST)

    Familjen Madrigal [The Family Madrigal]

    Z udziałem: Sandra Kassman, Astrid Assefa
  • Liczba przekładów: 1
    angielski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Familjen Madrigal [The Family Madrigal] tekst

Lådor
Golv
Dörrar
 
Kör igång
 
Här är vårt hem, vi är tre generationer
Här finns musik och rytmen ger en särskild dans
En hel familj full av glimrande personer
En hop av stjärnor och alla har sin egen glans
 
Whoa
Abuela styr och ställer dagen lång
Whoa
Hon ledde oss till denna plats en gång
Whoa
Och undret växer mer för var säsong
Här händer massor när vi är på språng
Ja!
 
Det här är familjen Madrigal
Här bor vi, familjen Madrigal
Vi är på väg!
Här finns en stark magi som glimmar som en fin kristall
Jag tillhör familjen Madrigal
 
Om tía Pepa är glad så skiner solen
Men blir hon arg så börjar det att braka loss
Min tío Bruno
Vi pratar inte om Bruno!
 
Han kunde se vår framtid, men han försvann från oss
Whoa
Min mamma Julieta fyller fat
Whoa
Med botande mirakelmässig mat
Whoa
Recepten ger fantastiskt resultat
Man blir ju imponerad i kvadrat
Mamma!
 
Det här är familjen Madrigal
Här bor vi, familjen Madrigal
Här har ni oss!
Det låter som en saga men det är sant i alla fall
Ja, jag tillhör familjen Madrigal
 
Två killar som föll för varsin Madrigal
En kärlek som höll till varsin Madrigal
 
Tío Felix gifte sig med Pepa
Och min far med Julieta
Så abuela blev en abuela Madrigal
Kör på! Kör på!
 
Vi hjälper alla som finns ibland oss
Genom det underverk som en gång fann oss
Låt staden växa, låt jorden spinna
Men vi alla får kämpa, miraklet måste ju brinna
En kraft ingen får dämpa, miraklet måste ju brinna
 
Okej, okej, okej, okej
Massor av barn i vårt hus, ni känner väl svänget?
Vi kör på, jag ska berätta om barnbarnsgänget
(Barnbarnsgänget)
 
Kusin Dolores har världens hörsel
Camilo byter skepnad
Antonio får sin kraft idag
 
Och mina systrar: Isabela och Luisa
En stark, en ljuvlig, av allra bästa slag
Hon skapar blommor så stan får spel
Hon är stjärnan utan fel
 
Och Luisa må ni tro
Kan lätt och ledigt lyfta en bro
Ja, sån är familjen Madrigal
Nu känner ni alla Madrigal
Här finns en stark magi som glimmar som en fin kristall
Såna är vi i familjen Madrigal
Adiós!
 
Nu måste jag gå, men så lever en Madrigal
Ni börjar förstå familjen Madrigal
Och strunt i mig, mitt liv går varje dag i samma trall
Jag tar det igen, familjen Madrigal
Kör på!
 
Här är abuela, och väder och vind följer med tía Pepa
Min mor Julieta kan göra dig kry med en enda arepa
Min far Augustin, han brukar bli stungen av bin
Ja, ni ville ju veta vad allihop kan
Jag har syrror, kusiner och...
Ja, kolla Camilo, nu byter han skepnad och kickar boll
Dolores kan höra oss sjunga på typ kilometer håll
Oj, här är ju Mariano, Isabelas man
 
Det blir ju han, nog får jag säga att hon är en primadonna
Och jag undrar vad du tycker om en sån
Jag måste skynda, måste gå!
 
Familjen är toppen
Och jag tillhör den, så jag... Ja...
 
Mirabel!
 

 

Tłumaczenia utworu „Familjen Madrigal ...”
angielski
Encanto (OST): Top 3
1.Не упоминай Бруно [We Don't Talk About Bruno] (Ne upominay Bruno)
2.No se habla de Bruno [We Don't Talk About Bruno]
3.Dos Oruguitas
Komentarze
↑↓