Engerek (tłumaczenie na francuski)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na francuskifrancuski
A A

Vipère

Nous sommes à l'endroit fini du niveau du sol
De combien de coups d'épées ont-ils tués
Joue chanteur, joue violoniste
De combien de gamme ont-ils battus
 
Ahh nous sommes instruit au sommeil
Aux chansons joyeuses
Cette petite douleur là ne passe pas
Elle est là cette douleur, elle est par ici
 
Le cœur s'est séparé de son ressort
Nous avons trop de poison de vipère
Du mal de pays, au pays
Joue du Besrevir*, la chanson est de nous
 
Danse, une douleur s'est installée l'amie
Ne t'habitue pas, tu ne pourra revenir
Destin, ne joue pas sur moi en ce moment
Tu ne pourra me tuer avec un couteau non affûté
 
*Besrevir : S'agit d'un instrument ou d'élément de musique mais impossible pour moi de trouver un mot équivalent en français
 
Udostępniono przez Cemo 75Cemo 75 dnia niedz., 29/07/2018 - 18:22
Dodane w odpowiedzi na prośbę spnuzespnuze
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
tureckiturecki

Engerek

Więcej tłumaczeń piosenki „Engerek”
francuski Cemo 75
Proszę pomóż przetłumaczyć
Sıla: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze