Enya teksty piosenek

Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
'S Fágaim Mo Bhaileirlandzki
The Christmas EP (1994)
Sardinian (northern dialects)
angielski
niemiecki
tongijski (Tonga)
łotewski
A Day Without Rainangielski
A Day Without Rain (2000)
francuski
grecki
hiszpański
indonezyjski
niemiecki
rosyjski
rumuński
turecki
A Moment Lostangielski
Amarantine (2005)
arabski #1 #2
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani)
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
turecki
węgierski
łotewski
Afer Ventusłacina
Shepherd Moons (1991)
angielski
grecki
hiszpański
koreański
niemiecki
sindarin (szaroelfi / sindariński)
tongijski (Tonga)
turecki
Aldebaranirlandzki
The Celts (1987)
angielski
francuski
hawajski
holenderski
indonezyjski
koreański
niemiecki
portugalski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski #1 #2
Amarantineangielski
Amarantine (2005)
bułgarski
chorwacki
francuski #1 #2
hiszpański #1 #2
indonezyjski
koreański
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Amid the Falling Snowangielski
Amarantine (2005)
bułgarski
chorwacki
francuski
hiszpański
koreański
niemiecki
rumuński #1 #2
tongijski (Tonga)
Angelesangielski
Shepherd Moons (1991)
bułgarski
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
rumuński
szwedzki
tongijski (Tonga)
włoski
łacina
Aníron (I Desire)sindarin (szaroelfi / sindariński)
The Very Best of Enya (2009)
angielski
bułgarski
chorwacki
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Anywhere Isangielski
The Memory of Trees (1995)
bułgarski
chorwacki
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Astra et Lunałacina
Dark Sky Island (2015)
angielski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
portugalski
rumuński #1 #2
tongijski (Tonga)
węgierski #1 #2
włoski
Athair Ar Neamhirlandzki
The Memory of Trees (1995)
Bretoński
angielski #1 #2
francuski
gaelicki szkocki
hiszpański
kurdyjski (kurmanji)
niemiecki
perski
rumuński #1 #2
serbski
tongijski (Tonga)
walijski
turecki
Book of Daysangielski
Shepherd Moons (1991)
chorwacki
czeski
francuski
hiszpański
indonezyjski
koreański
niemiecki
polski
rumuński
szwedzki
tongijski (Tonga)
węgierski
Book of Days (Gaelic version)irlandzki
Shepherd Moons
angielski
bułgarski
francuski
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Caribbean Blueangielski
Shepherd Moons (1991)
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki #1 #2
perski
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
szwedzki
tongijski (Tonga)
turecki
wietnamski
węgierski
włoski
China Rosesangielski
The Memory of Trees (1995)
bułgarski
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Christmas Secretsangielski
The Enya Collection (2006)
bułgarski
grecki
hiszpański
koreański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
turecki
łotewski
Cursum Perficiołacina
Watermark (1988)
angielski #1 #2
czeski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
Dan y Dŵrwalijski
The Celts (1987)
angielski
francuski
niemiecki
polski
rumuński
tongijski (Tonga)
Dark Sky Islandangielski
Dark Sky Island [2015]
hawajski
hiszpański #1 #2
niemiecki
portugalski
rosyjski
tongijski (Tonga)
węgierski
Deireadh an Tuathirlandzki
The Celts (1987)
Bretoński
angielski
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Deora ar mo chroí irlandzki
A Day Without Rain (2000)
angielski
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
Diamonds on the Waterangielski
Dark Sky Island [2015]
czeski
francuski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Dreamsangielski
The Frog Prince: The Original Soundtrack Recording (1985)
bułgarski
duński
francuski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
łotewski
Dreams Are More Preciousangielski
And Winter Came... (2008)
francuski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Ebudaeirlandzki
Shepherd Moons (1991)
angielski
bułgarski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Echoes In Rainangielski
Dark Sky Island [2015]
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
niemiecki
portugalski
rosyjski #1 #2
rumuński #1 #2
serbski
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2 #3
włoski
Enya - Triad (St. Patrick/Cú Chulainn/Oisin)łacina, irlandzki
The Celts (1987)
angielski
francuski
kurdyjski (kurmanji)
niemiecki
tongijski (Tonga)
Evacueeangielski
Shepherd Moons (1991)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Even In The Shadowsangielski
Dark Sky Island [2015]
francuski
grecki
hawajski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski #1 #2
łotewski
Evening Falls...angielski
Watermark (1988)
arabski
bułgarski
czeski
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
tongijski (Tonga)
turecki
węgierski
włoski
Exileangielski
Watermark (1988)
bułgarski
chorwacki
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
Fallen Embersangielski
A Day Without Rain (2000)
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
Flora's secretangielski
A Day Without Rain (2000)
chorwacki
hiszpański
niemiecki
perski
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
Hope Has A Placeangielski
The Memory of Trees (1995)
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
How Can I Keep From Singingangielski
How Can I Keep from Singing?
bułgarski
chorwacki
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
szwedzki
tongijski (Tonga)
włoski
I Could Never Say Goodbyeangielski
Dark Sky Island (2015)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
I May Not Awakenangielski
The Memory of Trees (1995)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
I Want Tomorrowangielski
The Celts (1987)
hiszpański
niemiecki
tongijski (Tonga)
If I Could Be Where You Areangielski
Amarantine (2005)
bułgarski
chorwacki
grecki #1 #2
hiszpański
holenderski
niemiecki
perski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
tongijski (Tonga)
turecki
węgierski
włoski
Isobellairlandzki
A Day Without Rain (2000)
angielski
chiński
francuski
indonezyjski
niemiecki
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
It's In The Rainangielski
Amarantine (2005)
arabski
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
turecki
węgierski
Journey of the Angelsangielski
And Winter Came... (2008)
chorwacki
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
La Soñadorahiszpański
The Memory of Trees (1995)
angielski
holenderski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Last Time by Moonlightangielski
And Winter Came... (2008)
francuski
hiszpański #1 #2
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Lazy Daysangielski
A Day Without Rain (2000)
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
włoski
Less Than a Pearlloksjański (język sztuczny)
Amarantine (2005)
angielski #1 #2
bułgarski
hawajski
niemiecki
rosyjski
tongijski (Tonga)
włoski
Long, Long Journeyangielski
Amarantine (2005)
bułgarski
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
włoski
Marble Hallsangielski
Shepherd Moons (1991)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński #1 #2 #3
szwedzki
tongijski (Tonga)
March of the Celtsirlandzki
The Celts (1987)
Bretoński
angielski
francuski
hiszpański
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani)
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
włoski
Miraculumłacina
And Winter Came... (2008)
angielski
rumuński
tongijski (Tonga)
My! My! Time Flies!angielski
And Winter Came... (2008)
francuski
hiszpański
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Na Laetha Geal M'Óigeirlandzki
Watermark (1988)
angielski
bułgarski
holenderski
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
O Come, O Come, Emmanuelangielski, łacina
And Winter Came... (2008)
francuski
hiszpański
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Óiche Chiúinirlandzkiangielski #1 #2
bułgarski
francuski
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
On My Way Homeangielski
The Memory of Trees (1995)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
rumuński
szwedzki
tongijski (Tonga)
On Your Shoreangielski
Watermark (1988)
bułgarski
czeski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
Once You Had Goldangielski
The Memory of Trees (1995)
hiszpański
niemiecki
tongijski (Tonga)
One by oneangielski
A Day Without Rain (2000)
arabski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
rumuński
szwedzki
tongijski (Tonga)
łotewski
One Toy Soldierangielski
And Winter Came... (2008)
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Only If...angielski
Paint The Sky With Stars: The Best of Enya (1997)
hiszpański #1 #2
koreański
niemiecki #1 #2
rumuński
tongijski (Tonga)
Only Timeangielski
A Day Without Rain (2000)
arabski
armeński
azerbejdżański
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
duński
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański #1 #2
holenderski
indonezyjski
japoński #1 #2
kataloński
kurdyjski (sorani)
niemiecki
norweski #1 #2
perski #1 #2 #3
polski
portugalski #1 #2
rosyjski #1 #2 #3
rumuński #1 #2 #3
serbski
szwedzki
tajski
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2 #3 #4
włoski #1 #2 #3
łotewski
albański
słowacki
Orinoco Flowangielski
Watermark (1988)
bułgarski
chorwacki
francuski #1 #2
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
tongijski (Tonga)
turecki
węgierski #1 #2
włoski
Paint The Sky With Starsangielski
Paint The Sky With Stars: The Best of Enya (1997)
hiszpański
holenderski
niemiecki #1 #2
rumuński
tongijski (Tonga)
Pale Grass Blueangielski
Dark Sky Island (2015)
arabski
hiszpański
niemiecki
Pax Deorumłacina
The Memory of Trees (1995)
grecki
Pilgrimangielski
A Day Without Rain (2000)
francuski
grecki
hiszpański
koreański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Remember Your Smileangielski
Dark Sky Island [2015]
hiszpański #1 #2
niemiecki
polski
rumuński
Sancta Mariałacina
Dark Sky Island [2015]
angielski
francuski
portugalski
Smaointeirlandzki
Smaointe...
angielski
bułgarski
niemiecki
tongijski (Tonga)
So I Could Find My Wayangielski
Dark Sky Island (2015)
bułgarski
francuski
hiszpański
niemiecki #1 #2
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
włoski
Solaceangielski
Dark Sky Island (2015)
hiszpański
niemiecki
włoski
łotewski
Someone Said Goodbyeangielski
Amarantine (2005)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
tongijski (Tonga)
węgierski
Song of the Sandman (Lullaby)angielski
Themes from 'Calmi Cuori Appassionati' (2001)
bułgarski
hiszpański
koreański
malajski
niemiecki
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Stars and Midnight Blueangielski
And Winter Came... (2008)
hiszpański #1 #2
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Storms In Africairlandzki
Storms in Africa (Part I)
angielski
niemiecki
perski
serbski
tongijski (Tonga)
Storms In Africa IIangielski
Storms in Africa (Part II)
bułgarski
hiszpański
niemiecki
tongijski (Tonga)
wietnamski
Tempus Vernumłacina
A Day Without Rain (2000)
Al Bhed
Bretoński
angielski #1 #2
angielski (staroangielski)
arabski #1 #2
asturyjski
dothraki
dragon
esperanto
fidżyjski
filipino/tagalski
fiński
francuski
galicyjsko-portugalski (staroportugalski)
grecki
hawajski
hiszpański #1 #2
indonezyjski
japoński
klingoński
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani)
maori (maoryjski, maoryski)
niemiecki #1 #2
niue
perski #1 #2
polski
portugalski
pruski
quenejski (Quenya)
romansz
rosyjski
rumuński
samoański
sindarin (szaroelfi / sindariński)
tahitański
tongijski (Old Tongan)
tongijski (Tonga)
tuamotu
turecki #1 #2
tuvalu
włoski
łotewski
The Celtsirlandzki
The Celts (1987)
angielski
chorwacki
francuski
hiszpański
koreański
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani)
niemiecki
portugalski
tongijski (Tonga)
turecki
włoski
The Forge of the Angelsloksjański (język sztuczny)
Dark Sky Island [2015]
angielski
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
włoski
The Frog Princeangielski
The Frog Prince: The Original Soundtrack Recording (1985)
bułgarski
chorwacki
niemiecki
perski
tongijski (Tonga)
The Humming...angielski
Dark Sky Island [2015]
chorwacki
francuski
grecki
hawajski
hiszpański
niemiecki
perski #1 #2
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
ukraiński
węgierski
The Loxian Gateloksjański (język sztuczny)
Dark Sky Island (2015)
angielski
francuski
hiszpański
niemiecki
tongijski (Tonga)
włoski
The Magic Of The Nightangielski
The Enya Collection (2006)
chorwacki
hiszpański
holenderski
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
łotewski
The River Singsloksjański (język sztuczny)
Amarantine (2005)
angielski #1 #2
bułgarski
niemiecki
rosyjski
tongijski (Tonga)
wietnamski
węgierski
włoski
The Spirit of Christmas Pastangielski
And Winter Came... (2008)
hiszpański
holenderski
kataloński
niemiecki
perski
portugalski
rumuński #1 #2
tongijski (Tonga)
włoski
łotewski
Trains and Winter Rainsangielski
And Winter Came... (2008)
chorwacki
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
włoski
Water Shows The Hidden Heartloksjański (język sztuczny)
Amarantine (2005)
angielski
bułgarski
rosyjski
tongijski (Tonga)
włoski
Watermarkangielski
Watermark (1988)
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
łotewski
We Wish You a Merry Christmasangielski
Sounds of the Season: The Enya Collection (2006)
koreański
niemiecki
perski
węgierski
White is in the Winter Nightangielski
And Winter Came... (2008)
hiszpański
niemiecki
rumuński
tongijski (Tonga)
Wild Childangielski
A Day Without Rain (2000)
arabski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki #1 #2
portugalski
rosyjski
rumuński
tongijski (Tonga)
węgierski
菫草 (Wild Violet) (Sumiregusa)japoński
Amarantine (2005)
Transliteracja
angielski
asturyjski
bułgarski
hiszpański
indonezyjski
kataloński
niemiecki
serbski
tongijski (Tonga)
węgierski
Enya wykonywany również przezTłumaczenia
Oonagh - Christmas Secretsangielski
Aeria (Sartoranta Fan-Edition)
Isabela Vicarpi - Exileangielskiportugalski
Pete Seeger - How Can I Keep from Singingangielski
Audrey Assad - How Can I Keep from Singingangielski
Inheritance (2016)
Bea Wain - I Dreamt I Dwelt in Marble Hallsangielski
Sissel - I Dreamt I Dwelt in Marble Halls (Live)angielski
YouTube-Video
Lynn Hilary - Marble Hallsangielski
Voces8 - May It Beangielski, quenejski (Quenya)
Enchanted Isle
Katherine Jenkins - May It Beangielski, quenejski (Quenya)
Cinema Paradiso (2020)
angielski
perski
Aled Jones - My Life Flows Onangielskiportugalski
Flora Silver - Only Ifangielski
A Tribute to Enya
Flora Silver - Paint the Sky with Starsangielski
A Tribute to Enya
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) - The Council of Elrond Assembles / "Aníron" (feat. Enya)sindarin (szaroelfi / sindariński)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - The Complete Recordings
angielski
chiński
Hildegard von Blingin' - Volga Flow (Orinoco Flow - Medieval sea shanty)angielskirumuński
Moje komentarze
Read about music throughout history