Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → grecki (pontyjski), grecki, grecki (dialekt cypryjski) → Greek Folk → Έρι-έρι → angielski
  • Greek Folk

    Greek Folk

    Έρι-έρι → Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Έρι-έρι

Έρι-Έρι-Έρι, γιάντα οι δικοί σου
να μη θένε να ’χω έρωτες μαζί σου,
να μη θένε να ’χω έρωτες μαζί σου
Έρι-Έρι-Έρι, γιάντα οι δικοί σου.
 
Έρι-Έρι-Έρι, η μάνα του με βρίζει
μα το κοπελουδάκι με υποστηρίζει,
μα το κοπελουδάκι με υποστηρίζει
Έρι-Έρι-Έρι, η μάνα του με βρίζει.
 
Έρι-Έρι-Έρι, δεν τηνε συμφέρει
ν’ αρραβωνιαστούμε και να δώσει χέρι,
ν’ αρραβωνιαστούμε και να δώσει χέρι,
Έρι-Έρι-Έρι, δεν την εσυμφέρει.
 
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
ήκαψές μου της καρδιάς μου το τζιέρι,
ήκαψές μου της καρδιάς μου το τζιέρι
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι.
 
Έρι-Έρι-Έρι, φύλλο μαραμένο
είμαι αλλά ήθελά τα και παθαίνω,
είμαι αλλά ήθελά τα και παθαίνω
Έρι-Έρι-Έρι, φύλλο μαραμένο
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι.
 
Tłumaczenie

Eri-Eri

Eri-Eri-Eri, maybe your family
doesn't want me to be in love with you.
 
Eri-Eri-Eri, her mother is cursing me
but my little girl is supporting me.
 
Eri-Eri-Eri it wouldn't be so good for her
to let us be engaged and her to give us her wishes.
 
Eri-Eri-Eri,Eri-Eri-Eri
you have burnt my heart's heart.
 
Eri-Eri-Eri, I'am dry leaf
but I deserve it.
 
Eri-Eri-Eri, Eri-Eri-Eri
Eri-Eri-Eri, Eri-Eri-Eri
 
Greek Folk: Top 3
1.Το Τσιάμπασιν (To Tsiampasin)
2.Η μάνα εν κρύο νερό (I mána en krío neró)
3.Εις τον αφρό της θάλασσας (Γιαλό, Γιαλό) (Eis ton afro ths thalassas (Gialo, Gialo))
Komentarze
↑↓