Eshgh عشق (tłumaczenie na arabski)

Reklamy
perski

Eshgh عشق

عشق مثل دیدن راه درست تو دو راهی
عشق مثل تو که تو تارکیا مثل ماهی
عشق مثل شوری اشک رو لب که قشنگه هر از گاهی
عشق مثل زهر و طعم عسل مثل جونه
عشق مثل رویای نیمه شبه نمیمونه
عشق مثل عشقه فقط که فقط توی قلبای مهربونه
عشق مثل درد دل منه با غم
مثل چشمای خیسه یه آدم
دلیل سر به راه شدنه
عشق یعنی غیر تو از همه خستم
یعنی میگی مواظبت هستم
مثل راه نجات منه
عشق مثل لمس یه صورت خیس مثل دستات
عشق مثل آتیش تو دل شب مثل فریاد
عشق مثل مهر تو که یدفعه بی هوا به دلم افتاد
عشق مثل بغضای بی سرو ته تو غروبه
عشق مثل گریه ی بی خودیه ولی خوبه
عشق مثل بارونه اول سال که رو پنجره میکوبه
عشق مثل درد دل منه با غم
مثل چشمای خیس یه آدم
دلیل سر به راه شدنه
عشق یعنی غیر تو از همه خستم
یعنی میگی مواظبت هستم
مثل راه نجات منه
 
Udostępniono przez art_mhz2003art_mhz2003 dnia pt., 28/06/2019 - 15:20
tłumaczenie na arabskiarabski
Wyrówna akapity
A A

عشق

العشق كرؤية الطريق الصحيح بين طريقين
العشق مثلک کأنک قمر یضئ فی الظلام
العشق کالدموع المالحة على الشفاة "تكون احيانا جميلة"
العشق كَـالسم و طعم العسل، کالروح
العشق كأحلام منتصف الليل التي لا تبقى
العشق فقط كالحب الذي تحمله فقط القلوب الطيبة
العشق كحدیثي مع الحزن
كعيون شخص باکیة
ودليل العقل لطريقه
العشق ان اتعب من الجميع الا انت
ان تقول انني ارعاك
انه كطوق النجاة لي
العشق كلمس وجه مبلل [بالدموع]. كيداك
العشق کالنيران[المشتعلة] في منتصف الليل.....كالصراخ
العشق مثل محبتك التي تسللت إلي قلبي فجأة ذات مرة
کالأحزان بلا معنی وقت الغروب
العشق كالبكاء الذي لا سبب له ولكنه جید
العشق كالمطر الذي يدق على النافذة في بداية
العشق كحدیثي مع الحزن
كعيون شخص باکیة
ودليل العقل لطريقه
العشق ان اتعب من الجميع الا انت
ان تقول انني ارعاك
انه كطوق النجاة لي
 
Udostępniono przez art_mhz2003art_mhz2003 dnia pt., 28/06/2019 - 15:33
Więcej tłumaczeń piosenki „Eshgh عشق”
arabski art_mhz2003
Meysam Ebrahimi: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze