Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → czeski, polski, angielski → Ewa Farna → Wyrwij Się
  • Ewa Farna

    Ewa Farna

    Wyrwij Się • EWAkuacja (2010)

  • Liczba przekładów: 3
    angielski
    +jeszcze 2
    , czeski, rosyjski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Wyrwij Się tekst

Budzisz się, to nie twoja nadzieja, że
dziś wreszcie wszystko zmieni się.
Patrzysz w lustro, nie poznajesz znów siebie,
czujesz już długo coś nie tak.
Mamy na rebelię smak.
Biegnij, nie wiedząc nawet gdzie i jak.
Nikt nie zatrzyma nas,
wiesz, czego chcesz, nadchodzi twój czas.
 
Ref. To nie my, krzyczmy głośno, nikt nie słyszy nas,
o nie!
Skończmy grę, damy radę sami,
Mamy dość robić zawsze
wszystko, czego chcą, już nie.
WYRWIJ SIĘ!!!
Pokaż, że masz w sobie to coś.
 
Minęła noc, swe odbicie
dziś krzyczy, niecodziennie ładna twoje twarz.
Hej, słyszysz z nas, rewolucji dziś czas,
wyruszamy w miasto, damy czad.
Mamy na rebelię smak.
Biegnij, nie wiedząc nawet gdzie i jak.
Nikt nie zatrzyma nas.
Wiesz czego chcesz, nadchodzi twój czas.
 
Ref. To nie my, krzyczmy głośno, nikt nie słyszy nas,
o nie!
Skończmy grę, damy radę sami,
mamy dość robić zawsze
wszystko, czego chcą, już nie.
WYRWIJ SIĘ!!!
Pokaż, że masz w sobie to coś.
 
Czujesz, jak kręci nas wolności szał
widzisz to, widzisz znowu to co ja,
czarowna noc mmmmh ma wirujący ton,
ludzi krzyk przedziwny jest, szalonym być.
 
Ref. To nie my, krzyczmy głośno, nikt nie słyszy nas,
o nie!
Skończmy grę, damy radę sami,
mamy dość robić zawsze
wszystko, czego chcą, już nie.
WYRWIJ SIĘ!!!
Pokaż, że masz w sobie to coś.
 

 

Tłumaczenia utworu „Wyrwij Się”
angielski
czeski
rosyjski
Ewa Farna: Top 3
1.Mám boky jako skříň
2.Cicho
3.Džbánku malovaný
Pomóż przetłumaczyć utwór „Wyrwij Się”
polski → słowacki Oksana Zirka
Komentarze
Oksana ZirkaOksana Zirka    śr., 01/02/2017 - 07:19

This song is from Ewa Farna's 2010 album, EWAkuacja. So that should added.

↑↓