✕
Tłumaczenie
Ferite mortali
Ho le mani fredde, il corpo intorpidito,
sono ancora sotto shock, che cos'hai fatto?
Mi sta scoppiando la testa, la vista offuscata,
la tua bocca si muove, io non sento una parola.
E mi fa così male, che ho cercato nella mia pelle
il punto d'accesso, dove l'amore è entrato
ed è stato rimbalzato e sballottato,
e ha lasciato un buco, quando sei uscita.
Sto attraversando le porte dell'ospedale,
qualcuno può aiutarmi con questi ferite mortali?
Non so quanto amore questo cuore possa ancora perdere,
e sto morendo, morendo a causa delle ferite mortali,
ferite, che stanno lasciando le cicatrici a cui ti stai aggrappando,
ferite mortali.
Segni di combattimento, sembrano ancora freschi,
un milione di pezzi di me sul pavimento,
sarò sfigurato per sempre, perché tutti possano vedere,
ora chi vorrebbe mai stare con me?
Ho tutti i bagagli, ho ingoiato le pillole,
si, questo è vivere ma senza uno scopo,
sto perdendo conoscenza, sto cedendo,
hai lasciato un buco, quando sei uscita.
Sto attraversando le porte dell'ospedale,
qualcuno può aiutarmi con queste ferite mortali?
Non so quanto amore questo cuore possa ancora perdere,
e sto morendo, morendo a causa delle ferite mortali,
ferite, che stanno lasciando le cicatrici a cui ti stai aggrappando,
ferite mortali,
ferite, che stanno lasciando le cicatrici a cui ti stai aggrappando.
Togliti i vestiti e mostra le tue cicatrici, fanno di te ciò che sei (ooh),
togliti i vestiti e mostra le tue cicatrici, fanno di te ciò che sei (ooh),
togliti i vestiti e mostra le tue cicatrici, fanno di te ciò che sei (ooh),
togliti i vestiti e mostra le tue cicatrici, fanno di te ciò che sei (ooh).
Segni di combattimento, sembrano ancora freschi,
un milione di pezzi di me sul pavimento.
Sto attraversando le porte dell'ospedale,
qualcuno può aiutarmi con queste ferite mortali?
Non so quanto amore questo cuore possa ancora perdere,
e sto morendo, morendo a causa delle ferite mortali,
ferite, che stanno lasciando le cicatrici a cui ti stai aggrappando,
ferite mortali,
ferite, che stanno lasciando le cicatrici a cui ti stai aggrappando.
Giulia Piras✕
The Script: Top 3
| 1. | Hall of Fame |
| 2. | The Man Who Can't Be Moved |
| 3. | If You Could See Me Now |
Frazeologizmy z utworu „Exit Wounds”
| 1. | damaged goods |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
