-
Eyvah → Tłumaczenie (azerski)
✕
Tłumaczenie
Eyvah
Buraxdım cümlələri, yaxşı ol artıq deyə
Daha artıq qısalmasın gündüzlər deyə
Yalan deyil bitdim məndə, paramparça qəlbim
Və söz verdim çıxmaram yoluna
Amma çox çətin dayanmaq
Saat sabah beş isə
Bezmişsən və İstanbuldaysan
Məni yandıran İstanbuldaysan
İçimdə zəlzələ yenə, eyvah !
Halım yox heç artıq eyvah, eyvah !
Düşür susduqlarım gözlərimdən yenə eyvah !
Xəbərin yox yenə, eyvah !
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika yasemen92n w 2019-08-19
Pomóż przetłumaczyć utwór „Eyvah”
Emre Aydın: Top 3
1. | Hoşça kal |
2. | Duymak istiyorum |
3. | Belki bir gün özlersin |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 850,
Liczba dodanych piosenek: 33,
Liczba podziękowań: 2079,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 126 (dla 40 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15
Liczba przekładów: 850,
Liczba dodanych piosenek: 33,
Liczba podziękowań: 2079,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 126 (dla 40 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15
Języki Ojczysta znajomość: azerski, Biegła znajomość: azerski, angielski, turecki, Podstawowa znajomość: angielski