-
Faith Bloody Faith → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Fede sanguinaria fede
Nel mezzo del levar del sole
Un migliaio di soldati si dissanguarono all'unisono
Per il loro onore, il loro regno venturo in paradiso
Vivi e respira un mito tangibile
Parole scritte e plausi sfumati
Che seguiranno come greggi di pecore all'amara conclusione
Senza nulla di guadagnato, nulla di ottenuto
Dalle ere a farci incastrare
E ammazzarci a vicenda nel nome di Dio
La senti la mia rabbia
Da dentro quella gabbia?
È tempo di voltare pagina
La razza umana imparerà mai?
Lo stolto insegna allo stolto
Attraverso i secoli del tempo
Sul pianeta delle scimmie
Dio vs dio vs uomo vs vita
Fede sanguinaria fede
Fede sanguinaria fede
Fede sanguinaria fede
La senti la mia rabbia
Da dentro quella gabbia?
È tempo di voltare pagina
La razza umana imparerà mai?
Lo stolto insegna allo stolto
Attraverso i secoli del tempo
Sul pianeta delle scimmie
Dio vs dio vs uomo vs vita
Fede sanguinaria fede
Fede sanguinaria fede
Fede sanguinaria fede
C'è qualcosa che non va nel mondo in cui viviamo
Io e te possiamo vivere uniti
Fede sanguinaria fede
Fede sanguinaria fede
Nel mezzo del levar del sole
Un migliaio di soldati si dissanguarono all'unisono
Per il loro onore, il loro regno venturo in paradiso
Oryginalne teksty (piosenek)
Faith Bloody Faith
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Faith Bloody Faith"
1. | Melodi Grand Prix 2021 |
Jorn: Top 3
1. | Faith Bloody Faith |
2. | Starfire |
3. | The Optimist |
Frazeologizmy z utworu „Faith Bloody Faith”
1. | voltare pagina |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nazwa: Anna
Moderator Earthbound misfit
Wkład:
Liczba przekładów: 1347,
Liczba transliteracji: 14, Liczba piosenek: 467, 29 collections,
Liczba podziękowań: 6405,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 109 (dla 45 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 28,
Liczba dodanych frazeologizmów: 307,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 329,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9248,
Liczba dodanych adnotacji: 152
Liczba przekładów: 1347,
Liczba transliteracji: 14, Liczba piosenek: 467, 29 collections,
Liczba podziękowań: 6405,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 109 (dla 45 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 28,
Liczba dodanych frazeologizmów: 307,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 329,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9248,
Liczba dodanych adnotacji: 152
Strona główna: ko-fi.com/flamsparks
Języki Ojczysta znajomość: włoski, wenecki, Biegła znajomość: angielski, włoski, Zaawansowana znajomość: szwedzki, wenecki, Umiarkowana znajomość: duński, francuski, norweski, Old Norse, Podstawowa znajomość: niderlandzki, niemiecki, islandzki, koreański, łacina, farerski, ladyński (reto-romański)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)