✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Fake It
世界で一番好きだ的な あなたしかいらないのよ的な
あなたのために生きるわ的な 事なんて絶対に今は言わないわ FAKE IT
最高になりたくて 一番になりたくて
ねぇ、もっと気に留めて キミの興味引きたくて
なのにまた強がって ちょっぴりの無理もして
残念な結果だって 落ち込んでる暇はないよ
邪魔しないで タイミング見計らって
私をみて 思い切って距離をつめて
動き出して 言葉に出さなくちゃ
この気持ちを 今しかない、でも…
世界で一番好きだ的な あなたしかいらないのよ的な
あなたのために生きるわ的な 事なんて絶対に今は言わないわ FAKE IT
大人気 キミにとって特別になりたくて
もっと一緒にいて 今夜はねぇ二人きりで
邪魔しないで タイミング見計らって
私をみて 思い切って距離をつめて
動き出して 言葉に出さなくちゃ
この気持ちを 今しかない、でも…
世界で一番好きだ的な あなたしかいらないのよ的な
あなたのために生きるわ的な 事なんて絶対に今は言わないわ FAKE IT
邪魔しないで タイミング見計らって
私をみて 思い切って距離をつめて
動き出して 言葉に出さなくちゃ
この気持ちを 今しかない、でも…
世界で一番好きだ的な あなたしかいらないのよ的な
あなたのために生きるわ的な 事なんて絶対に今は言わないわ FAKE IT
Przesłany przez użytkownika 
Tede w 2014-12-11
Tede w 2014-12-11Tłumaczenie
Fake It
Like "I love you the most in the world"
Like "I don't need anything but you"
Like "You're the reason I'm alive"
I absolutely can't say those things to you for now, fake it
I want to be the best, I want to be number one
Hey, pay a little more attention to me; I want to catch your interest
But I'm still trying to be tough and go for it just a little bit
With these unfortunate results, I've got no time to feel down
(Don't ruin it) Choosing my timing
(Look at me) Boldly closing the distance
(Get moving) I've got to put it into words
(This feeling) I don't have a choice now, but...
Like "I love you the most in the world"
Like "I don't need anything but you"
Like "You're the reason I'm alive"
I absolutely can't say those things to you for now, fake it
You're really popular, and I want to be special to you
Hey, stay with me a little longer, just the two of us tonight
(Don't ruin it) Choosing my timing
(Look at me) Boldly closing the distance
(Get moving) I've got to put it into words
(This feeling) I don't have a choice now, but...
Like "I love you the most in the world"
Like "I don't need anything but you"
Like "You're the reason I'm alive"
I absolutely can't say those things to you for now, fake it
nihongolover✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Fake It”
Perfume: Top 3
| 1. | エレクトロ・ワールド (Electro World) |
| 2. | 再生 (Saisei) |
| 3. | だいじょばない (Daijobanai) |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
