Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

فَرَق كتير

لَو كانَ بِإِيدِي اخْتاركِ ثانِيَة بَدْرِي وَأُجِيب أَخْبارك
كانَ فَرَق كتير
كانَ فِرَق كتير
كُنتِ اعْمٍل بَسَّ حسابيَ ومتفاجئش أُلاقِيكِ عَلى بِابِي
كده خَطَر كٍبِير
كدهُ خَطًر كٍبِير
 
لَو كانَ بِإِيدِي اخْتاركِ ثانِيَة بَدْرِي وَأُجِيب أَخْبارك
كانَ فَرَق كتير
كانَ فِرَق كتير
كُنتِ اعْمِل بَسَّ حسابيَ ومتفاجئش أُلاقِيكِ عَلى بِابِي
كده خَطَر كٍبِير
كدهُ خَطًر كٍبِير
 
كنا اتنين بُعاد
ولا كان ع البال يجمع بينا سهر أو ميعاد
ولقيتني بَبيع الدنيا خلاص عندي استعداد
أحبك ومخدتش يوم تفكير
 
لَو كانَ بِإِيدِي اخْتاركِ ثانِيَة بَدْرِي وَأُجِيب أَخْبارك
كانَ فَرَق كتير
كانَ فِرَق كتير
كُنتِ اعْمِل بَسَّ حسابيَ ومتفاجئش أُلاقِيكِ عَلى بِابِي
كده خَطَر كٍبِير
كدهُ خَطًر كٍبِير
 
فين، ازاي وليه ؟
انسى ان في عندي سؤال واحد أجاوبك عليه
أنا واحد حبّك واستسلم غمّض عينيه
مش هقبل تاني خلاص تأخير
 
لَو كانَ بِإِيدِي اخْتاركِ ثانِيَة بَدْرِي وَأُجِيب أَخْبارك
كانَ فَرَق كتير
كانَ فِرَق كتير
كُنتِ اعْمِل بَسَّ حسابيَ ومتفاجئش أُلاقِيكِ عَلى بِابِي
كده خَطَر كٍبِير
كدهُ خَطًر كٍبِير
 
لَو كانَ بِإِيدِي اخْتاركِ ثانِيَة بَدْرِي وَأُجِيب أَخْبارك
كانَ فَرَق كتير
كانَ فِرَق كتير
كُنتِ اعْمِل بَسَّ حسابيَ ومتفاجئش أُلاقِيكِ عَلى بِابِي
كده خَطَر كٍبِير
كدهُ خَطًر كٍبِير
 
Tłumaczenie

Ar fi făcut o mare diferență

Dacă aș fi avut posibilitatea să te aleg o secundă mai devreme
Ar fi făcut o mare diferență
Ar fi făcut o mare diferență
Aș fi aranjat să nu te întâlnesc neașteptat la ușa mea
Acum este prea periculos
Acum este prea periculos
Dacă aș fi avut posibilitatea să te aleg o secundă mai devreme
Ar fi făcut o mare diferență
Ar fi făcut o mare diferență
Aș fi aranjat să nu te întâlnesc neașteptat la ușa mea
Acum este prea periculos
Acum este prea periculos
Am fost pe deplin doua persoane separate
Nu ne-am asteptat să împărțim o întâlnire sau o noapte
Dar m-am găsit sacrificând o viață întreagă pentru tine, gata să te iubesc fără necugetat.
Dacă aș fi avut posibilitatea să te aleg o secundă mai devreme
Ar fi făcut o mare diferență
Ar fi făcut o mare diferență
Aș fi aranjat să nu te întâlnesc neașteptat la ușa mea
Acum este prea periculos
Acum este prea periculos
Unde, cum și pentru ce?
Nu îmi cere să-ti răspund la întrebări
Sunt cineva care te-a iubit
Și care a închis ochii
Nu o să mai accept nicio întârziere
Dacă aș fi avut posibilitatea să te aleg o secundă mai devreme
Ar fi făcut o mare diferență
Ar fi făcut o mare diferență
Aș fi aranjat să nu te întâlnesc neașteptat la ușa mea
Acum este prea periculos
Acum este prea periculos
 
Komentarze