Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Share
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Mi manchi tekst

Mi manchi...
quando il sole dà la mano all'orizzonte,
quando il buio spegne il chiasso della gente,
la stanchezza addosso che non va più via
come l'ombra di qualcosa ancora mia...
 
Mi manchi...
nei tuoi sguardi e in quel sorriso un po' incosciente,
nelle scuse di quei tuoi probabilmente,
sei quel nodo in gola che non va più giù
e tu, e tu...
 
Mi manchi...mi manchi...
posso far finta di star bene, ma mi manchi.
Ora capisco che vuol dire
averti accanto prima di dormire
mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima.
 
Mi manchi
e potrei cercarmi un'altra donna ma m'ingannerei.
Sei il mio rimorso senza fine, il freddo delle mie mattine,
Quando mi guardo intorno e sento che mi manchi
ora che io posso darti un po' di più
e tu, e tu...
 
Mi manchi
e potrei avere un'altra donna ma m'ingannerei,
sei il mio rimorso senza fine,
il freddo delle mie mattine
Quando mi guardo intorno e sento che mi manchi
 

 

Tłumaczenia utworu „Mi manchi”
Fausto Leali: Top 3
Komentarze
GibigianaGibigiana    niedz., 20/09/2015 - 06:16

Scusi, ma non è "Italian (Medieval)", è l'italiano contemporaneo...

Alberto ScottiAlberto Scotti    niedz., 15/08/2021 - 12:16

"quando mi guardo intorno e penso che mi manchi"

Non è penso ma "sento". La frase giusta è: "Quando mi guardo intorno e sento che mi manchi".

Questo sia nel penultimo che nell'ultimo verso.

Alma BarrocaAlma Barroca
   śr., 16/03/2022 - 23:20

Done, at last. I'm checking all of your reports, sorry it's taken so long.

Read about music throughout history