Feral Hearts (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Дикие сердца

Весь мир пытается приручить искру
Но у нас есть огонь, ярко горящий, спрятанный
Поймай мерцание падающих звёзд
Небо темнеет и твой свет показывается
 
Ты - то видение, которое я ищу (ищу)
Заставь меня вспомнить всё, что я забыла
Смотри, как я становлюсь животным
Обнажённая лишь к тому, чем мы являемся
 
Дикие сердца в ночи
Любим друг друга, будто нас держали в плену
Свободные к свету
Дикие сердца, придите к жизни
Любим друг друга, будто нас держали в плену
Свободные к...
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Дикие сердца, дикие сердца
Дикие сердца, дикие сердца
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Дикие сердца, дикие сердца
Дикие сердца, дикие сердца
 
Целый мир пытается затаить путь домой
Но у нас есть приют, глубоко внутри, секретный
Приручи шепот ветров когда они дуют
Почувствуй, как мои дрожания в твоих руках останавливаются
 
Ты - то видение, которое я ищу (ищу)
Заставь меня вспомнить всё, что я забыла
Смотри, как я становлюсь животным
Обнажённая лишь к тому, чем мы являемся
 
Дикие сердца в ночи
Любим друг друга, будто нас держали в плену
Свободные к свету
Дикие сердца, придите к жизни
Любим друг друга, будто нас держали в плену
Свободные к...
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Дикие сердца, дикие сердца
Дикие сердца, дикие сердца
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Ох-ох-ох-ох
Ах-ах-ах-ах-ах
Дикие сердца, дикие сердца
Дикие сердца, дикие сердца
 
Udostępniono przez CO2CO2 dnia pon., 23/05/2016 - 16:33
Dodane w odpowiedzi na prośbę Alice.Turner.999Alice.Turner.999
Ostatnio edytowano przez CO2CO2 dnia wt., 24/05/2016 - 19:21
angielskiangielski

Feral Hearts

Moje komentarze
Sophia_Sophia_    wt., 24/05/2016 - 18:19

Здравствуйте, Артём!
Отличный перевод! :-)
Будьте добры, напишите пожалуйста все эти oh-ah кириллицей.
А то у нас тут недавно новое дополнение в правилах появилось : "Удаляйте строки оригинального текста из текста размещенного вами перевода.", кое-кто из модераторов может докопаться ;-)