Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → szwedzki, angielski → Idde Schultz → Fiskarna i haven → Sami (North Sámi)

  • Idde Schultz

    Fiskarna i haven → Tłumaczenie (Sami (North Sámi))

  • Liczba przekładów: 3
    Sami (North Sámi)
    +jeszcze 2
    , angielski, fiński
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Otwarte szwedzki (Oryginał)
Zamień języki stronami

Guolit mearas

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (szwedzki)
Sii riŋgejit
iđđes.
Mun veallánan
inge goasge badján.
 
Doppe olggobealde gávdnui máilbmi mii doaladii
mu gieđas geardde.
Doppe gávdnui unna nieida gii lávllui
lávlaga.
 
Muhto guolit mearas
ja lottit gáhtuid alde.
Olbmot dálus
bullehedje buot gintaliid, muhto in sáhte oaidnit, dasgo
in sáhte girdit
inge buokčaladdat.
Sáhtán dušše giddet čalmmiidan ja fas veallánit
ja sávvat, ahte boađát ruoktut.
 
Mánnu, mu ustit,
vuot jieŋui.
Dasto suttai
ja mun arvohallen.
 
Vánddardin geainnu bajás ja vuolás ja bajás
vuot,
muhto buot čalge suoivanasat, de mannen ruoktut.
 
Dasgo guolit mearas
ja lottit gáhtuid alde.
Olbmot dálus
bullehedje buot gintaliid, muhto in sáhte oaidnit, dasgo
in sáhte girdit
inge buokčaladdat.
Sáhtán dušše giddet čalmmiidan ja fas veallánit
ja sávvat, ahte boađát ruoktut.
 
Guolit mearas
ja lottit gáhtuid alde.
Olbmot dálus
bullehedje buot gintaliid, muhto in sáhte oaidnit, dasgo
in sáhte girdit
inge buokčaladdat.
Sáhtán dušše giddet čalmmiidan ja fas veallánit
ja sávvat, ahte boađát ruoktut.
 
Guolit mearas
ja lottit gáhtuid alde.
Olbmot dálus
bullehedje buot gintaliid, muhto in sáhte oaidnit, dasgo
in sáhte girdit
inge buokčaladdat.
Sáhtán dušše giddet čalmmiidan ja fas veallánit
ja sávvat, ahte boađát ruoktut.
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Fiskarna i haven

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (szwedzki)

✕
Idde Schultz: Top 3
1.Fiskarna i haven
2.Högre Mark
3.I Min Famn
Komentarze
↑↓