The Fox (What Does the Fox Say?) (tłumaczenie na chorwacki)

tłumaczenie na chorwackichorwacki
A A

Lisica (Kako se lisica glasa?)

Pas se glasa vau, mačka se glasa mijau
Ptica se glasa ciju i miš se glasa ciju
Krava se glasa mu, žaba se glasa kre
i slon se glasa tu
 
Patke se glasaju kvak i riba se glasa blub
i tuljan se glasa uj, uj, uj
Ali ima jedno glasanje koje nitko ne zna
 
Kako se lisica glasa?
 
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
 
Kako se lisica glasa?
 
Va-pa-pa-pa-pa-pa-pau!
Va-pa-pa-pa-pa-pa-pau!
Va-pa-pa-pa-pa-pa-pau!
Kako se lisica glasa?
 
Ha-ti-ha-ti-ha-ti-ho!
Hati-hati-ha-ti-ho!
Ha-ti-hati-hati-ho!
Kako se lisica glasa?
 
Džof-tčof-tčofo-tčofo-tčof!
Tčof-tčof-tčofo-tčofo-tčof!
Džof-tčof-tčofo-tčofo-tčof!
 
Kako se lisica glasa?
 
Velike plave oči, šiljasti nos
Lovi miša i kopa rupe
Sitne šape, gore ne brdu
Odjednom mirno stojiš
 
Tvoje krzno je crveno, tako lijepo
Kao maskirani anđeo
Ali ako sretneš prijatnog konja
Hoćeš li komunicirati s
mo-o-o-o-ors?
mo-o-o-o-ors?
mo-o-o-o-ors?
 
Kako ćeš pričati s tim
ko-o-o-o-onjem?
ko-o-o-o-onjem?
ko-o-o-o-onjem?
 
Kako se lisica glasa?
 
Jača-čača-čača-čau!
Čača-čača-čača-čau!
Čača-čača-čača-čau!
 
Kako se lisica glasa?
 
Fraka-kaka-kaka-kaka-kau!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kau!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kau!
 
Kako se lisica glasa?
 
A-he-ahi ha-hi!
A-he-ahi ha-hi!
A-he-ahi ha-hi!
 
Kako se lisica glasa?
 
A-u-u-u-uu!
Vu-u-u-uu!
 
Kako se lisica glasa?
 
Tajna lisice, drevni misterij
Negdje duboko u šumi znam da se kriješ
Kako se glasaš? Hoćemo li ikad znati?
Hoće li uvijek biti misterij, što kažeš?
Ti si moj anđeo čuvar, kriješ se u šumi
Kako se glasaš?
 
(Lisica Pjeva)
Va-va-vej-du
Vub-vid-bid-dam-vej-du
Va-va-vej-du
 
Hoćemo li ikad znati?
 
(Lisica Pjeva)
Bej-budabud-dam-bem
 
Želim...
 
(Lisica Pjeva)
Mama-dam-dej-du
 
Želim...
Želim znati!
 
(Lisica Pjeva)
Ebej-be-da bam-bam bej-du
 
Udostępniono przez pjesnik21pjesnik21 dnia niedz., 21/09/2014 - 08:46
angielskiangielski

The Fox (What Does the Fox Say?)

Moje komentarze