✕
Tłumaczenie
Braciszku
W swoim szarlatańskim obliczu
Wyglądam dość spokojnie,
Jednak mam dorastającego, niesfornego brata,
Który chciałby zostać rabusiem okradającym banki,
Odsuwają się ode mnie przyjaciele,
Zdaje się, że wciąż staram się za mało,
Jednak braciszek sprawia, że się niepokoję,
Nie liczę już tych wszystkich siniaków na jego ciele
Braciszku
Nie godzę się,
Braciszku,
Wpierw będziesz musiał,
Braciszku,
Poradzić sobie ze mną,
W życie, braciszku,
Ja wciąż w nie wierzę
Powiedziałbym jej ''tak'',
Jednak na miłość
Nie starcza mi czasu,
Gdyby ona tylko wiedziała jak ja pragnę
Chociaż przez jedną noc
Nie głowić się nad tym,
Móc odetchnąć i wyrzec się tego, co obiecałem
Mamo, tato, gdybyście wy wiedzieli,
Ja żyję w cieniu własnej młodości
Braciszku
Nie godzę się,
Braciszku,
Wpierw będziesz musiał,
Braciszku,
Poradzić sobie ze mną,
W życie, braciszku,
Ja wciąż w nie wierzę
Mój brat, mój własny ból,
Moje obciążenie, moje dziesięć plag,
Ryzykując, że zapomnę o mym własnym sercu,
Ja poświęciłbym siebie, aby tyko cię ocalić
Braciszku
Nie godzę się,
Braciszku,
Wpierw będziesz musiał,
Braciszku,
Poradzić sobie ze mną,
W życie, braciszku,
Ja wciąż w nie wierzę
W życie, braciszku,
Ja wciąż w nie wierzę
Lobuś✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Frérot”
Slimane: Top 3
| 1. | Des milliers de je t'aime |
| 2. | Si je m'en allais |
| 3. | Mon amour |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
© Lobuś (Bartek W.)