Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Freiheit (tłumaczenie na rosyjski)

tłumaczenie na rosyjskirosyjski
/niemiecki
(zachowujące rytm, poetyckie, dające się śpiewać)
A A

Воля

Wersje: #1#2
Когда ты идёшь гулять
Должен ты молчать
Когда хочешь помечтать
Должен ты молчать
Когда хочешь доверять
Должен ты молчать
Когда есть, что сказать
Должен ты молчать
 
Хочешь жизнь чувствовать
Должен ты молчать
И любовь целовать
Должен ты молчать
Ты себя хочешь знать
Должен ты молчать
И себя хочешь поменять
Ты должен закричать
 
Воля!
Я не хочу молчать.
Воля!
Буду во всю кричать.
Воля!
Я не хочу молчать.
Воля!
Буду во всю кричать.
 
Когда ты хочешь знать
Должен ты молчать
Хочешь ты зло прогнать
Должен ты молчать
Ты добра хочешь ждать
Должен ты молчать
И себя хочешь поменять
Ты должен закричать
 
Воля!
 
Когда буду близок к смерти
Тогда и замолчу
Но пока я полон жизни
Во всю я закричу
 
Dzięki!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Przesłane przez użytkownika leonikleonik w sob., 02/07/2022 - 12:06
niemiecki
niemiecki
niemiecki

Freiheit

Twoje komentarze
Read about music throughout history