Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → hiszpański, perski, portugalski → Frozen 2 (OST) → Een onbekend oord [Into the Unknown]
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Een onbekend oord [Into the Unknown] tekst

Ja ik hoor je, maar luister niet
Want er klinkt onrust door in jouw lied
Er zijn duizend dingen die ik liever doe vandaag
Ik negeer je roep dus, ga nu weg is wat ik vraag
 
Je bent geen stem, alleen wat suizen in mijn oor
En als je echt was, da's niet zo, dan gaf ik jou geen gehoor
Tussen deze muren hier zijn zij waar ik voor voel
Het spijt me zeer, Sirene, maar jouw missie krijgt geen doel
 
Ik weet wat avontuur is, heb mijn deel gehad
Ik ben bang voor wat ik kwijtraak als ik ga naar dat
Onbekende oord, onbekende oord
Onbekende oord
 
Wat wil je toch? Je houdt me wakker nachtenlang
Lok je mij in een val en zin je op mijn ondergang?
Of voel jij ook wat ik voel, mijn verlangen en mijn pijn?
Weet jij in je hart, dat ik hier niet hoor te zijn?
 
Elke dag valt het me zwaarder, 'k heb m'n krachten onderschat
Weet je dat een deel van mij verlangt naar dat
Onbekende oord, onbekende oord
Onbekende oord
 
Kun je weten wat ik aankan
Hoor jij bij mij, laat het zien dan
 
Waar ga je heen dan, toe ga nu niet voort
Hoe volg ik jou naar dat
Onbekende oord
 

 

Tłumaczenia utworu „Een onbekend oord ...”
angielski
fiński
niemiecki
Frozen 2 (OST): Top 3
1.Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan)
2.Води пам'яті [All is Found] (Vody pam'yati)
3.Into the Unknown
Komentarze
BennyBenJBennyBenJ
   śr., 15/07/2020 - 19:49

Hi,

Could you, please, fix those lyrics...

Thanks

Maar jouw missie treft geen doel

Ik weet wat avontuur is, ik heb mijn deel gehad

Of voel jij ook wat ik voel? Mijn verlangen en mijn pijn?

Kun je weten wat ik aankan?
Hoor jij bij mij? Laat het zien dan

Waar ga je heen dan? Toe, ga nu niet voort

Hoe volg ik jou naar dat onbekende oord?

↑↓