-
Φταίει → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Виноват
Виновато солнце, которое заходит,
Виновато, потому что тебя - темноту мне приносит.
Виновата ночь, которая приносит сны,
Виновата, потому что тебе её всегда не хватает.
Виновата душа, которая стареет
И плачет о том, что сейчас заканчивается.
Страхи, как зрители, нас окружают,
И делают ставки на новый круг.
Лучше бы, всё.что я тебе говорил, я бы не говорил
Лучше бы, всё, что я от тебя видел, я бы не видел.
Но теперь, ты помни, что потом ты за всё заплатишь,
Если есть в мире карма - она всё подсчитает,
Обличие своё, которое ты показываешь всем, разрушится,
А ложь, которую ты называешь любовью, здесь умрёт.
В целом, наверно, только я виноват во всём,
Что ошибочно тебя обнимал, как маленького ребёнка.
Виноват, что печаль моя настолько сильна,
Виновата, что не может забыть падение.
Виноваты мои мысли, которые меня уносят
Виноваты, что на мель меня заносят.
Виновато и маленькое твоё небо,
Которое скрывает твои огромные обрывы.
Виновато, что наша жизнь - одна арена,
И в этой борьбе мы с тобой не единое целое.
Твоё «почему» меня сжигает
Каждый виноват,
Только ты и только я.
И если есть Судьба,
пусть говорит она,
и, возможно, я прав.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
chatoyant | 5 l. 2 mies. |
Nina Byashkabarashka | 5 l. 4 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika natalitsa w 2018-12-11
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Nina Byashkabarashka
✕
Giorgos Sabanis: Top 3
1. | Άγρια θάλασσα (Ágria thálassa) |
2. | Μη Μιλάς (Mi Milas) |
3. | Γεννημένη (Yenniméni) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 145, Liczba piosenek: 25,
Liczba podziękowań: 505,
Liczba spełnionych próśb: 94 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 6,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13
Liczba przekładów: 145, Liczba piosenek: 25,
Liczba podziękowań: 505,
Liczba spełnionych próśb: 94 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 6,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 13