-
Fuego → Tłumaczenie (filipino/tagalski)
•
Liczba przekładów: 39albański (gegijski)+jeszcze 39, armeński, azerski, baskijski (współczesny, batua), bułgarski, chiński #1, #2, chorwacki, czeski, duński, estoński, filipino/tagalski, fiński, francuski, grecki #1, #2, grecki (dialekt cypryjski), hebrajski, hiszpański #1, #2, #3, japoński, kataloński, kurdyjski (kurmandżi), niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski #1, #2, rumuński, serbski, szwedzki, turecki #1, #2, ukraiński, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Fuego
Sumisid na
Saking mga mata
Yeah mga mata ng liyonesss
Damahin ang kapangyarihan
Di sila nagsisinungaling.
Konting tingin
Konting hawakan
Alam mo ang lakas ng katahimikan
Yeah sige lang, sige lang .
Naghahanap ng ilang mga high high highs yeah
Hanggang sa mapunta ako sayo
Nakuha mokong pelikano li li pad'
Dahi I'm way up at di ako bababa, panatilihin akong mas mataas
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz nasusunog ako at hindi ako natuyo yeah nakuha ko ang apoy
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Pasukin mo ako
Huminga ka
At walang nakatagong agenda
Ano ang nakikita mo ay ganon ang nakukuha mo
Naghahanap ng ilang mga high high highs yeah
Hanggang sa mapunta ako sayo
Nakuha mokong pelikano li li pad'
Dahi I'm way up at di ako bababa, panatilihin akong mas mataas
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz nasusunog ako at hindi ako natuyo yeah nakuha ko ang apoy
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Oh ang iyong pagmamahal parang wild wild fire
Nakuha mokong pelikano li li pad'
Dahi I'm way up at di ako bababa, panatilihin akong mas mataas
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz nasusunog ako at hindi ako natuyo yeah nakuha ko ang apoy
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika dw_1208sh w 2020-08-31
✕
Kolekcje zawierające "Fuego"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2018 |
3. | Cyprus in the Eurovision Song Contest |
Eleni Foureira: Top 3
1. | El Telephone |
2. | Στο θεό με πάει [Golden Boy] (Sto theó me páei) |
3. | Καραμέλα (Caramela) |
Frazeologizmy z utworu „Fuego”
1. | Take a dive |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: 훈펭귄
Rola: Superużytkownik
Wkład:Liczba przekładów: 123,
Liczba transliteracji: 16,
Liczba dodanych piosenek: 43, 18 collections,
Liczba podziękowań: 1790,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 34,
Liczba dodanych adnotacji: 36
Liczba transliteracji: 16,
Liczba dodanych piosenek: 43, 18 collections,
Liczba podziękowań: 1790,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 34,
Liczba dodanych adnotacji: 36
Języki Ojczysta znajomość: filipino/tagalski, Biegła znajomość: angielski, koreański, Zaawansowana znajomość: hebrajski, hiszpański, wietnamski, kazachski, Umiarkowana znajomość: francuski, indonezyjski, Podstawowa znajomość: chiński, japoński, portugalski, rosyjski, tajski
filipino ve.r of fuego:)