-
Funny → Tłumaczenie (rumuński)
✕
Tłumaczenie
Ciudat
Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Pot sa te intalnesc pe strada si sa trec
Fara ca inima sa-mi stea in loc
Nu prea mult...
Dar destul incat ochii-mi vor a lacrima.
Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Pot sa-ti aud numele rostit
Fara ca sufletul sa-mi ia foc,
Nu prea mult...
Dar destul incat inima vrea sa-mi se ofileasca.
Acum ca ai aparut in fata mea,
Draga, nici o lacrima nu voi varsa,
Ce vezi este doar ploaia din ochii mei.
Si daca iti voi dovedi,
Ca tot ce spun este adevarat,
Te rog convinge-ma sa cred si eu in propriile minciuni.
Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Si e ciudat cum nu imi lipseste,
Tot Raiul din sarutul tau.
Atingerea ta....
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult...
Atingerea ta...
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult,
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult.
✕
Nat King Cole: Top 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
argonaut
Nazwa: Christian Argonaut
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 75,
Liczba dodanych piosenek: 32,
Liczba podziękowań: 1181,
Liczba spełnionych próśb: 22 (dla 13 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Liczba przekładów: 75,
Liczba dodanych piosenek: 32,
Liczba podziękowań: 1181,
Liczba spełnionych próśb: 22 (dla 13 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Strona główna: www.facebook.com/argon5010/
Języki Ojczysta znajomość: rumuński, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: angielski