-
搞不懂 (Acoustic Version) → transliteracja
Liczba przekładów: 2•angielski, transliteracja
✕
transliteracja
Gaau2 Bat1 Dung2 (Acoustic Version)
ho wai sing suk bing mei mong tung ngo gaau bat dung
kei mong sat jin zung koek bat hing sung
loeng ze zam heoi gim jung gim jung
kau soeng dik taai bat tung san ging ci tung
soeng zoi lou zung gang gaau bat dung
jan daai daap bou cung pok cyun tin hung
koek diu sat liu sung jung fun jung
lei soeng zeoi dou zi cin faat gok dou cyu ji sat hung
gwo heoi jiu faai lok zau zik zip haau haau ngo dik sam
nang gau teng dou git zing sing jam
zoi co baai zung zung jau bat gam
leoi liu bin huk je mei syun am
zoi mei sai nin seoi gaan jau zung tik tau gam
si gwong gwo dou jat sau cing ceon daan kuk cau gon nau kuk
zim jim wu bin zuk
ho wai sing suk bing mei mong tung ngo gaau bat dung
kei mong sat jin zung koek bat hing sung
loeng ze zam heoi gim jung gim jung
kau soeng dik taai bat tung san ging ci tung
soeng zoi lou zung gang gaau bat dung
jan daai daap bou cung pok cyun tin hung
koek diu sat liu sung jung fun jung
lei soeng zeoi dou zi cin faat gok dou cyu ji sat hung
hou gaa si nei teng dou kei paan nei gam gok dou
gaa si gaan jau tin gwong jam dou daai
ngo zoi jaa bat dung coeng
ci zung gei wai ci zung hei fun
dai wan gaan ze wai ngo
bat se diu dai ngo
ho fu taam man ze dim tin zan cing cung zou zou sat zung
jam nou hoi zin dung ci zung jiu fun sung
ngo jaa heoi taai gyun liu pung soeng gap jyu laang fung
so ji zi fui hei liu gam dou han bing dung
bat zi zam jing jung
ngaan zung jat cai fui mung fui mung
jiu zam mo heoi bou zung coi bat zoi tung
soeng zoi lou zung wui gaau bat dung (gaau bat dung)
jat mong zoek je hung hot soeng sing hung
mui wai dou jaa soeng tung soeng tung
si gwo sou baak ci sat cung
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika ardeitleoir w 2022-07-08
Komentarz autora:
This transliteration uses Jyutping, without the tones.
Oftentimes for euphonic purposes you may hear words with a zero initial be pronounced with a ng- initial instead (e.g. oi → ngoi).
Oryginalne teksty (piosenek)
搞不懂 (Acoustic Version)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (chiński (kantoński))
✕
Kolekcje zawierające "搞不懂 (Acoustic ..."
1. | MIRROR ‖ Discography: Part 1 |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Redaktor and MIRROR fan!
Wkład:
Liczba przekładów: 331,
Liczba transliteracji: 104, Liczba piosenek: 770, 34 collections,
Liczba podziękowań: 766,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 31 (dla 20 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 18,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 29,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 149,
Liczba dodanych adnotacji: 59
Liczba przekładów: 331,
Liczba transliteracji: 104, Liczba piosenek: 770, 34 collections,
Liczba podziękowań: 766,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 31 (dla 20 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 18,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 29,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 149,
Liczba dodanych adnotacji: 59
Strona główna: www.instagram.com/loic_lokjik/
Języki Ojczysta znajomość: chiński (kantoński), Biegła znajomość: chiński, angielski, Podstawowa znajomość: duński, irlandzki, grecki, japoński, koreański, tajwański Hokkien
You are permitted to reprint my translations elsewhere as long as you credit me and link back to the original site here. For translations reposted from other sources, please contact them directly. Thank you for your support!