Gde Ty, Gde Ja (Где Ты, Где Я) (tłumaczenie na węgierski)

Reklamy

Gde Ty, Gde Ja (Где Ты, Где Я)

Егор Крид:
Я помню, как ты.
Мечтала о Париже и часах Картье.
И я всё тратил и оставался жить на дне.
Я помню, как я, спешил к тебе на встречу ночью на метро.
Так было раньше, все это было так давно.
 
Тимати:
Помнишь, ты не верила в меня.
Но звонила по ночам и просила чтобы я тебя.
Помнишь, я читал тебе свой реп.
Ты смеялась мне в ответ и включала песню Влади.
Ревность, у тебя был Мерседес.
А я ездил на метро и откладывал лавэ.
Ты же помнишь, я купил тебе Картье.
Но я даже не услышал спасибо.
Я всё помню, как разбил твоё авто.
Перед окнами того, кто подарил
Да я помню, как меня били об асфальт.
Но мне было наплевать, я думал о тебе.
Я все помню, секс на кухонном столе.
И на репите в голове, детка ты меня еще вспомнишь.
Секс на кухонном столе.
На репите в голове, сука ты меня еще вспомнишь.
 
Егор Крид:
Мне все равно, что ты будешь делать дальше.
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Мое имя знает каждый, Где ты, где я...
 
Егор Крид:
Я помню, как ты.
Хотела дорогое платье от Шанель.
Но в этом платье, увез тебя другой в отель.
Я помню как я, хотел тебя забыть, но помнил все равно.
Так было раньше, все это было так давно.
 
Тимати:
Ты и не вспомнишь, как перестал писать стихи.
Наворачивал по городу круги, звонки.
Ты и не вспомнишь, как выносил друзьям мозги.
Тратил на тебя и увеличивал долги.
Ты и не вспомнишь, а я все помню.
Как молился всю ночь, просил Всевышнего нам помочь.
Помню, как умолял тебя оставить плод.
А ты пошла и сделала аборт.
Да я помню, как было плохо мне тогда.
Как на глазах развалилась вся мечта, суета.
Да я помню, как сказал тебе тогда.
Что не найдешь такого, как я больше никогда.
Я все помню, секс на кухонном столе.
И на репите в голове, детка ты меня еще вспомнишь.
Секс на кухонном столе.
И на репите в голове, сука ты меня еще вспомнишь.
 
Егор Крид:х2
Мне все равно, что ты будешь делать дальше.
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Мое имя знает каждый, Где ты, где я...
 
Udostępniono przez Agne XAgne X dnia pon., 18/04/2016 - 13:46
Ostatnio edytowano przez infiity13infiity13 dnia sob., 15/07/2017 - 21:55
tłumaczenie na węgierskiwęgierski
Wyrówna akapity
A A

Ahol te vagy, ahol én vagyok

Wersje: #1#2
Egor Krid:
Emlékszem, ahogy te
Párizsról és Cartier karóráról álmodtál.
És én minden rád költöttem, rosszul éltem.
Emlékszem, amikor én éjjel siettem eléd a metrón, hogy találkozzunk
Így volt korábban, mindez olyan régen volt.
 
Timati:
Emlékszel, te nem hittél nekem,
De éjjelente hívogattál és kértél, hogy [keféljelek meg] téged.
Emlékszel, reppeltem neked.
Te, válaszul mosolyogtál és betettél egy Vladi számot.
Féltékenység, egy Mercedesed volt.
Én meg metróztam és tettem félre a lóvét.
Emlékezhetsz, vettem neked Cartiert.
De még meg sem köszönted.
Mindenre emlékszel, ahogy összetörtem a kocsid,
Annak az ablaka előtt, aki ajándékozta.
Igen, emlékszem, amikor a földhöz vertek,
De leszartam, rád gondoltam.
Mindenre emlékszem, szex a konyhaasztalon.
Ismétlődik a fejemben, baby, fogsz te még emlékezni rám.
Szex a konyhaasztalon.
Ismétlődik a fejemben, emlékezni fogsz még rám, te kurva.
 
Egor Krid:
Nekem mindegy, mit csinálsz a továbbiakban.
Pénz és hazugság közepette.
Maradj ebben a világban, ahol én nem vagyok.
És már nem fontos, hol és kivel vagyok ma én.
Mindenki tudja a nevemet, ahol vagy te, ahol vagyok én.
 
Egor Krid:
Emlékszem, ahogy te
Szerettél volna egy drága Chanel ruhát.
De, más(valaki) vitt szállodába ebben a ruhában.
Emlékszem, ahogy én, próbáltalak elfelejteni, de akkor is emlékeztem.
Így volt korábban, mindez olyan régen volt.
 
Timati:
Nem is emlékszel, ahogy abbahagytam neked a versírást.
Jártam a köröket a városban, hívogattalak.
Nem is emlékszel, ahogy a barátaim agyára mentem.
Rád költöttem és növeltem az adósságomat.
Nem is emlékszel, de én mindenre emlékszem.
Ahogy egész éjjel imádkoztam és kértem a Mindenhatót, hogy segítsen nekünk.
Emlékszem, ahogy győzködtelek, hogy tartsd meg a magzatot.
De te fogtad magad és elvetetted.
Igen, emlékszem, milyen rosszul voltam akkor.
Ahogy a szemem előtt foszlott szét minden álmom. Hiábavalóság.
Igen, emlékszem, ahogy akkor mondtam neked,
Hogy soha nem találsz még egyszer olyat, mint én.
Mindenre emlékszem, szex a konyhaasztalon.
Ismétlődik a fejemben, baby, fogsz te még emlékezni rám.
Szex a konyhaasztalon.
Ismétlődik a fejemben, emlékezni fogsz még rám, te kurva.
 
Egor Krid [x2]
Nekem mindegy, mit csinálsz a továbbiakban.
Pénz és hazugság közepette.
Maradj ebben a világban, ahol én nem vagyok.
És már nem fontos, hol és kivel vagyok ma én.
Mindenki tudja a nevemet, ahol vagy te, ahol vagyok én.
 
Udostępniono przez blsbls dnia sob., 03/06/2017 - 12:12
Ostatnio edytowano przez blsbls dnia śr., 21/06/2017 - 09:54
Moje komentarze