✕
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)
소원을 말해봐 (Genie)
Turn it up
Just turn it up
That's right, c'mon
소원을 말해봐
니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐
니 머리에 있는 이상형을 그려봐
그리고 나를 봐
난 너의 Genie야 꿈이야 Genie야
드림카를 타고 달려봐
넌 내 옆자리에 앉아
그저 내 이끌림 속에 모두 던져
가슴 벅차 터져버려도
바람결에 날려버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 [싶은]
행운의 여신
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐
지루한 날들이 넌 지겹지 않니
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니
이제 그만 깨어나
넌 나의 Superstar shining star superstar
심장 소리 같은 떨림의
Harley에 네 몸을 맡겨봐
이제 이 세상은 오직 너의 무대
환호 소리 같은 파도가
내 가슴엔 너의 체온이
나는 너의 길 영원한 Biggest fan
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 [싶은]
행운의 여신
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐
DJ Put it back on
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 (싶은)
행운의 여신
소원을 말해봐
난 널 사랑해 넌 나의 Music
[너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐]
난 널 사랑해 넌 나의 기쁨
[나는 Genie 길을 보여줄게]
난 널 사랑해 난 너의 행운이 되고 싶어
[니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
너의 Genie 내가 들어줄게]
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
Przesłany przez użytkownika 
zhabba w 2011-07-11
zhabba w 2011-07-11
Miley_Lovato
LT
Faryturecki
Przekład
Cin (Bana Hayalini Söyle)
Sesi aç
Sadece sesi aç
Bu doğru, hadi
Bana hayalini söyle
Bana seninle birlikte olan küçük hayalini söyle
Kafandaki ideal kişiyi çiz
Ve sonra bana bak
Ben senin cininim, hayalinim, cininim
Hayalindeki arabana gir ve hızlan
Sen yanımda oturuyorsun
İzin ver seni yönlendireyim
Bunalmış kalbin patlayacak gibi olsa da
Her şey rüzgarda uçup gitse bile
Şimdi, bu anda, dünya bizim
Evet, seni seviyorum
Bana her zaman güvenebilirsin
Hayaller, tutkular
Hepsini sana vermek istiyorum
Ben servet tanrıçasıyım
Hayallerini yerine getirmek isteyen
Bana hayalini söyle (Ben senin için cinim, oğlum)
Bana hayalini söyle (Hayallerin için cinim)
Bana hayalini söyle (Rüyaların için cinim)
Sadece bana söyle (Dünyan için cinim)
Bana hayalini söyle
Bu sıkıcı günlerden sıkılmadın mı?
Sıradan hayatına gömülü mü kaldın?
Şimdi dur ve uyan
Sen benim süperstarım, parlayan yıldızım, süperstarımsın
Vücudunu Harley'e bırak
Kalbinin titreyen atışları gibi
Şimdi bu dünya senin sahnen
Tezahürat gibi gelen bu dalgalar
Vücudunun sıcaklığı kalbimde
Ben senin yolunum, sonsuza kadar en büyük fanınım
Evet, seni seviyorum
Bana her zaman güvenebilirsin
Hayaller, tutkular
Hepsini sana vermek istiyorum
Ben servet tanrıçasıyım
Hayallerini yerine getirmek isteyen
Bana hayalini söyle (Ben senin için cinim, oğlum)
Bana hayalini söyle (Hayallerin için cinim)
Bana hayalini söyle (Rüyaların için cinim)
Sadece bana söyle (Dünyan için cinim)
Bana hayalini söyle
DJ, tekrardan oynat
Evet, seni seviyorum
Bana her zaman güvenebilirsin
Hayaller, tutkular
Hepsini sana vermek istiyorum
Ben servet tanrıçasıyım
Hayallerini yerine getirmek isteyen
Bana hayalini söyle
Evet, seni seviyorum, sen benim müziğimsin
(Bana tüm fantezilerini söyle)
Seni seviyorum, sen benim neşemsin
(Sana cinin yolunu göstereceğim)
Seni çok seviyorum, senin
(Bana hayalini söyle)
Şansın olmak istiyorum
(Ben, senin cinin, onları sana vereceğim)
Bana hayalini söyle (Ben senin için cinim, oğlum)
Bana hayalini söyle (Hayallerin için cinim)
Bana hayalini söyle (Rüyaların için cinim)
Sadece bana söyle (Dünyan için cinim)
Bana hayalini söyle (Ben senin için cinim, oğlum)
Bana hayalini söyle (Hayallerin için cinim)
Bana hayalini söyle
Thegrl✕
Tłumaczenia utworu „소원을 말해봐 (Genie) ...”
turecki
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.