-
Gigolo (English) → Tłumaczenie (grecki)
✕
Tłumaczenie
Ζιγκολό
Γεια papi,γεια papi
Δεν είμαι η μέση χαζογκόμενα σου
Είμαστε στο κενό
Γεια papi,δεν μπορείς να με πιάσεις
Γιατί είμαι βόμβα
Ντιγκι-ντιγκι βόμβα
Ντιγκι-ντιγκι α
Δεν είσαι ο τύπος μου,δεν έχω χρόνο
Για ψεύτικο εραστή τώρα
Ορίστε η απάντησή σας
Γιατί,γιατί το να κοιτάζεις επίμονα
Δε θα σε πάει πουθενά
Γιατί,γιατί η φθηνή κουβέντα
Δε μπορεί να κερδίσει καμία καρδιά
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,δεν πιστεύω να σε πείραζε ζιγκολό
Καλύτερα να κινείσαι μαζί μου
Συνέχισε την παράσταση
Γιατί οι πραγματικές κυρίες
Δε διαλέγουν ζιγκολό
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,σου τελειώνει ο χρόνος ζιγκολό
Κάτι για το τίποτα
Είναι τώρα αυτό που παίρνεις-όχι
Καλύτερα να επιβραδύνεις papi-ο
Γεια papi,γεια papi
Καλύτερα να κρατήσεις τα χέρια σου μακριά
Κοίτα αλλά μην ακουμπάς
Γεια papi,δεν μπορείς να με αποκτήσεις
Γιατί είμαι βόμβα
Ντιγκι-ντιγκι βόμβα
Ντιγκι-ντιγκι α
Κόλπα και παγίδες,αυτό και εκείνο
Δε θα προκαλέσει το ενδιαφέρον μου
Δε θα με εντυπωσιάσει
Γιατί, γιατί
παίρνει περισσότερο για να σαγηνεύσει μια κυρία
Γιατί, γιατί
παίρνει πολύ για να πάρω αυτό που θέλω
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,δεν πιστεύω να σε πείραζε ζιγκολό
Καλύτερα να κινείσαι μαζί μου
Συνέχισε την παράσταση
Γιατί οι πραγματικές κυρίες
Δε διαλέγουν ζιγκολό
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,σου τελειώνει ο χρόνος ζιγκολό
Κάτι για το τίποτα
Είναι τώρα αυτό που παίρνεις-όχι
Καλύτερα να επιβραδύνεις papi-ο
Γιατί,γιατί το να κοιτάζεις επίμονα
Δε θα σε πάει πουθενά
Γιατί,γιατί η φθηνή κουβέντα
Δε μπορεί να κερδίσει καμία καρδιά
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,δεν πιστεύω να σε πείραζε ζιγκολό
Καλύτερα να κινείσαι μαζί μου
Συνέχισε την παράσταση
Γιατί οι πραγματικές κυρίες
Δε διαλέγουν ζιγκολό
Τι θέλεις να μάθεις papi-ε papi-ο
Ωχ,σου τελειώνει ο χρόνος ζιγκολό
Κάτι για το τίποτα
Είναι τώρα αυτό που παίρνεις-όχι
Καλύτερα να επιβραδύνεις papi-ο
Έριξες την μπάλα
Δεν ερωτεύομαι τόσο εύκολα
ναι-εγώ-ναι
Κόλπα και παγίδες
Δεν τα ερωτεύομαι αυτά
Το μίσος θα μείνει,αλλά έφτασες στον τοίχο
Δεν ερωτεύομαι τόσο εύκολα
ναι-εγώ-ναι
Φύγε από πίσω μου
Γιατί εγώ δεν τα ερωτεύομαι αυτά
Και δε θα ερωτευτώ εσένα
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Przesłany przez użytkownika I wish I was British w 2013-06-05
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Effily
Oryginalne teksty (piosenek)
Gigolo (English)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Gigolo (English)"
1. | Womanizers/Cheaters/Dangerous Men |
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Frazeologizmy z utworu „Gigolo (English)”
1. | Run along |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 61, Liczba piosenek: 15,
Liczba podziękowań: 506,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 27 (dla 12 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 6
Liczba przekładów: 61, Liczba piosenek: 15,
Liczba podziękowań: 506,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 27 (dla 12 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 6
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Greek (Ancient), Biegła znajomość: angielski, francuski, włoski, Podstawowa znajomość: grecki (pontyjski), hiszpański