-
Give You What You Like → Tłumaczenie (fiński)
✕
Tłumaczenie
Annan sinulle sitä mistä pidät
Ole kiltti, kiedo humalaiset kätesi ympärilleni
Ja annan sinun kutsua minua omaksesi tänä yönä
Koska hieman särkynyt on juuri mitä tarvitsen
Ja jos annat minulle mitä haluan, niin annan sinulle sitä mistä pidät
Ole kiltti, kerro että olen ainoa oikeasi
Tai valehtele ja sano että ainakin tänä yönä
Minulla on upouusi parannus yksinäiselle
Ja jos annat minulle mitä haluan, niin annan sinulle sitä mistä pidät
Kun sammutat valot
Silmäni alkavat loistaa
Onko tämä rakkautta?
Ehkä joskus
Joten älä laita valoja päälle
Annan sinulle sitä mistä pidät
Tunteita ei ole niin vaikeaa lainata
Kun rakkaus on sana, jota et koskaan oppinut
Ja tyhjien pullojen huoneessa
Jos et anna minulle mitä haluan, niin saat mitä ansaitset
Kun sammutat valot
Silmäni alkavat loistaa
Onko tämä rakkautta?
Ehkä joskus
Minulla on tämä kohtaus mielessäni
En ole varma kuinka se päättyy
Onko se rakkautta?
Ehkä jonakin päivänä
Joten älä laita valoja päälle
Annan sinulle sitä mistä pidät
Annan sinulle viimeisen mahdollisuuden pidellä minua
Jos annat minulle viimeisen tupakan
Nyt on jo aikainen aamu
Nyt kun annoin sinulle mitä haluat, haluan vain unohtaa
Kun sammutat valot
Silmäni alkavat loistaa
Onko tämä rakkautta?
Ehkä joskus
Minulla on tämä kohtaus mielessäni
En ole varma kuinka se päättyy
Onko se rakkautta?
Ehkä jonakin päivänä
Joten älä laita valoja päälle
Annan sinulle sitä mistä pidät
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
dionysius | 10 l. 2 tyg. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Fary w 2014-03-31
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Miiaws
Oryginalne teksty (piosenek)
Give You What You Like
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Give You What You ..."
1. | Avril Lavigne Videography |
2. | Avril Lavigne | Avril Lavigne (2013) |
Avril Lavigne: Top 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 768, Liczba piosenek: 675,
Liczba podziękowań: 3766,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 768 (dla 192 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 302,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 19712
Liczba przekładów: 768, Liczba piosenek: 675,
Liczba podziękowań: 3766,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 768 (dla 192 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 302,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 19712
Języki Ojczysta znajomość: fiński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: hiszpański, szwedzki, Podstawowa znajomość: rosyjski