Gore-Dolu (Горе-долу) (tłumaczenie na rumuński)

Reklamy

Gore-Dolu (Горе-долу)

Погледни я - леле, какво лице,
леле, какво телце!
Като калашник стреля в сърцето ми!
Как ме гледа - ей, ще ме умори!
A в главата ми една скандална мисъл ми се върти...
 
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
 
Така като те гледам да ти готвя ли?
Да ти чистя ли? Или направо да те почвам?
Ей Фики, Фики, правиш го добре!
Ей Фики, Фики, няма като теб!
Ей Фики, Фики, къв сладур голям
ще те, ще те, ще те изям!
 
Кво да кажа - готин съм иначе, много добро момче!
Но със жените що ли не ми върви?
Като видя хубава някоя, лъскава някоя -
слушай колко яко забивам ги!
 
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
 
Само ми покажи, че ме обичаш
и аз вместо теб ще правя всичко!
Тебе ще обичам винаги и завинаги!
Моя ли си, или не?
 
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
 
Искам още... давай пак!
 
Udostępniono przez CherryCrushCherryCrush dnia pon., 24/11/2014 - 20:14
Ostatnio edytowano przez CherryCrushCherryCrush dnia śr., 07/12/2016 - 14:26
tłumaczenie na rumuńskirumuński
Wyrówna akapity
A A

Mai mult sau mai putin

Priviti-o - ce fata frumoasa are, wow,
Ce corp are ea, wow!
Ea mi-a tras inima ca un pistol Kalashnikov
Cum ea ma priveste - hei, ea ma va omori!
Si nu este niciun gand scandalos in capul meu...
 
Refren: (x2)
Mai mult sau mai putin, gatesti tu bine?
Mai mult sau mai putin, faci bine menajul?
Imbratiseaza-ma doar, mai mult sau mai putin -
Daca ma iubesti, ramai cu mine!
 
Chiar daca te observ... trebuie sa gatesc pentru tine?
Trebuie sa fac menajul? Sau trebuie sa incep direct prin tine?
Hei Fiki, Fiki, tu o faci bine!
Hei Fiki, Fiki, nu mai sunt altele ca tine!
Hei Fiki, Fiki, draga mea,
Te voi, te voi, te voi manca!
 
Ce altceva as putea sa iti zic - Pe de alta parte, sunt simpatic, un foarte bun baiat!
Dar de ce nu am sanse cu femei?
Cand vad o domnisoara draguta, una care roseste -
Asculta cum le seduc rapid!
 
Refren: (x2)
Mai mult sau mai putin, gatesti tu bine?
Mai mult sau mai putin, faci bine menajul?
Imbratiseaza-ma doar, mai mult sau mai putin -
Daca ma iubesti, ramai cu mine!
 
Arata-mi doar ca ma iubesti
As face totul pentru tine!
te-as iubi pentru totdeauna si totdeauna!
Esti tu a mea sau nu?
 
Refren: (x2)
Mai mult sau mai putin, gatesti tu bine?
Mai mult sau mai putin, faci bine menajul?
Imbratiseaza-ma doar, mai mult sau mai putin -
Daca ma iubesti, ramai cu mine!
 
Vreau mai mult - fa-o inca!
 
Udostępniono przez EurovisionEurovision dnia niedz., 09/10/2016 - 14:40
Moje komentarze