Greensleeves (tłumaczenie na niemiecki)

Reklamy
angielski

Greensleeves

Alas, my love, you do me wrong
To cast me off discourteously
And I have loved you oh so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
 
And who but my lady greensleeves
If you intend to be this way
It does the more enrapture me
And even so I still remain
A lover in captivity
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
 
And who but my lady greensleeves
Greensleeves, now farewell, adieu
God, I pray he will prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love me
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady greensleeves
 
Udostępniono przez N.F.N.F. dnia wt., 13/12/2016 - 01:09
Ostatnio edytowano przez SaintMarkSaintMark dnia śr., 18/01/2017 - 08:53
tłumaczenie na niemieckiniemiecki
Wyrówna akapity
A A

Greensleeves

Ach, meine Liebe, du tust mir Unrecht
Mich unhöflich abzuweisen
Und ich habe dich oh schon so lange geliebt
Verzückt in deiner Gesellschaft
Greensleeves war all meine Freude
Greensleeves war all mein Vergnügen
Greensleeves war mein Herz aus Gold
 
Und wer sonst außer meiner Lady Greensleeves
Wenn du es beabsichtigst so zu sein
So verzaubert es mich umso mehr
Und trotzdem bleibe ich noch immer
Ein Geliebter in Gefangenschaft
Greensleeves war all meine Freude
Greensleeves war all mein Vergnügen
Greensleeves war mein Herz aus Gold
 
Und wer sonst außer meiner Lady Greensleeves
Greensleeves, nun Lebwohl, Aufwiedersehen
Gott, ich hoffe er wird gut für dich sorgen
Denn ich bleibe deine wahre Liebe
Komm noch ein Mal und liebe mich
Greensleeves war all meine Freude
Greensleeves war all mein Vergnügen
Greensleeves war mein Herz aus Gold
Und wer sonst außer meiner Lady Greensleeves
 
Udostępniono przez chaixchaichaixchai dnia czw., 15/12/2016 - 13:34
Dodane w odpowiedzi na prośbę N.F.N.F.
Więcej tłumaczeń piosenki „Greensleeves”
niemiecki chaixchai
Olivia Newton-John: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Greensleeves"
Moje komentarze