Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • 2PM

    괜찮아 안 괜찮아 (OK or Not) → Tłumaczenie (francuski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Je vais bien, je ne vais pas bien

Je vais bien, je ne vais pas bien
Je vais bien, je ne vais pas bien
 
Tu as dit qu'il se passait beaucoup de choses
Ton ton hésitant, ton expression faciale, et tes gestes
C'est comme cet endroit à ce moment-là
 
C'est toi qui as dit que tout allait bien
Tu m'as laissé en disant que tout allait bien
Comment étais-tu à ce moment-là ?
Je me suis dit que, peut-être
 
Tu n'as pas changé, tu es toujours aussi jolie
Ça fait longtemps, sauf en ce qui concerne la gêne
 
"Je vais bien. Comment vas-tu ?"
Sauf pour ces salutations évidentes
 
Je vais bien, je vais vraiment bien
Je vais bien, je ne vais pas bien
Si tu me disais que tu voulais me quitter, ce serait mieux
Alors je vais bien
 
Tu vas bien, tu vas bien
Tu ne vas pas bien, tu ne vas pas bien
Tu aurais dû aller bien
En réalité je ne vais pas bien
En réalité je ne vais pas bien
 
Nous parlons de ceci et de cela
Je suis si anxieux à ce sujet
Depuis que tu es parti
Je pense à toi tous les jours
 
En réalité j'en suis malade
J'ai l'air tellement amaigri
J'ai l'impression d'avoir beaucoup souffert
Je pensais que tu étais plus malade que moi
 
Peut-être que tes sentiments ont été encore plus blessés ?
Le fait d'avoir ressorti tes souvenirs douleurs au fond de ton cœur
Si ça ne va pas bien alors je suis désolé
Non, je suis encore plus désolé de dire désolé
Je vais bien
 
Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
Ça fait mal, ça fait mal
Si ça fait mal, ça fait mal
Si c'est dure, c'est dure
Si ça l'est ça le devient
 
Je je je ne vais pas bien
En réalité toi et moi n'allons pas bien
 
Hésitant, en tendant prudemment la main
La main posée doucement est plus froide qu'auparavant
Même après quelques minutes ça ne devient pas chaud
 
Je vais bien, je vais bien
Je vais vraiment bien
J'irais bien avec le temps
Alors je vais bien
 
Tu vas bien, tu vas bien
Tu ne vas pas bien, tu ne vas pas bien
Je ne peux pas t'attraper
En réalité je ne vais pas bien
 
Oryginalne teksty (piosenek)

괜찮아 안 괜찮아 (OK or Not)

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (koreański)

Kolekcje zawierające "괜찮아 안 괜찮아 (OK or ..."
Komentarze