✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
హంస దీవి తీరాన [All Is Found]
హంస దీవి తీరాన
ఉందో నది మాయే గలది
బంగారు తల్లి బజ్జోరా
అన్ని దొరికే నది అది రా
ఆమె గుండే లోతుల్లో
ప్రశ్నలు అన్నీ తొలగే దారుంది
అడిగొస్తావా నువ్వేళ్లి
నేను ఉన్న లేకున్నా నీతో
తానే పాడెను నువ్వింటే
ఆ పాటల్లో మాయుంటుందీ
నీలో భయాన్ని దాచెయ్యవా
వింతవా? ఆ నిజమేంటో
హంస దీవి తీరాన
పారుతున్న నదివే నీవా
సందేహం తీరుస్తావా
అమ్మేమందో చెప్పేస్తావా?
transliteracja
Hamsa Deevi Teeraanaa
Hamsa deevi teeraanaa
Undo nadi maaye galadi
Bangaroo thalli vachchoraa
Anni durikke nadi adiraa
Aami gunde lothullo
Prasnna lanni tholake daarundee
Adigosthaavaa nuvvellee
Nenunnalekunaa neetho
Dhaane paadenu nuvintae
Apaattallo maayuntundee
Neelo payaanni daacheyvaa
Vintaavoo aa nijamento
Hamsa deevi teeraanaa
Paarutunnaa nadive neevaa
Sandegam theerustaavaa
Ammae mantho cheppesthaavaa?
Pomóż przetłumaczyć utwór „హంస దీవి తీరాన [All ...”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Senior
Wkład:
Liczba transliteracji: 231, Liczba piosenek: 246, 4 collections,
Liczba podziękowań: 466,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 73,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29
Liczba transliteracji: 231, Liczba piosenek: 246, 4 collections,
Liczba podziękowań: 466,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 5 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 73,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29
Strona główna: vimeo.com/manage/videos
Języki Ojczysta znajomość: tamilski, Biegła znajomość: angielski, tamilski, Zaawansowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: hindi, Telugu