Happiness (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy

Happiness

سلام عليكم
 
يا اللّه يا رحمن
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
يا اللّه يا منّان
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
 
Grateful today
For difference and change
For all colours and shades
‘Cause You made it this way
 
وهبتنا النبراس
بحب كل الناس
أغدق لنا الإحساس
أنت هادينا
 
يا اللّه يا رحمن
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
يا اللّه يا منّان
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
 
Let’s celebrate and give thanks for difference and change
One world united, undivided by our different ways
 
يا اللّه يا رحمن
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
يا اللّه يا منّان
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
 
يا كاشف الأسرار
ومنزل الأمطار
عقولنا تحتار
فيما سعينا
 
Let’s give You our praise
For this world that You shaped
For all cultures and faiths
‘Cause You made it this way
 
يا اللّه يا رحمن
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
يا اللّه يا منّان
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
 
أجب دعائي، يا رجائي، بالرضا والخير
أنر طريقي، مع صديقي، باحترامٍ الغير
 
يا اللّه يا رحمن
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
يا اللّه يا منّان
حقّق أمانينا
وفّقنا في كل آن، في مساعينا
 
Udostępniono przez ahmet kadıahmet kadı dnia niedz., 06/01/2013 - 15:19
Ostatnio edytowano przez Miley_LovatoMiley_Lovato dnia pt., 15/04/2016 - 00:50
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity
A A

Счастье

Мир вам!
 
О, Боже, Милостивый!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
О, Боже, Милосердный!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
 
Я благодарен сегодня
За различия и перемены,
За все цвета и оттенки,
Потому что ты сотворил это так.
 
Ты пролил на нас свет
С любовью всех людей.
Ты наделил нас чувствами.
Ты успокоил нас.
 
О, Боже, Милостивый!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
О, Боже, Милосердный!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
 
Давайте праздновать и благодарить за различия и перемены.
Один мир объединенный, неразделенный нашими разными путями.
 
О, Боже, Милостивый!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
О, Боже, Милосердный!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
 
О, Открывающий секреты,
Посылающий дожди,
Наш разум путается,
Куда бы мы ни шли.
 
Давайте направим Тебе наши молитвы
За этот мир, что Ты создал,
За все культуры и верования,
Потому что ты сотворил это так.
 
О, Боже, Милостивый!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
О, Боже, Милосердный!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
 
Ответь на мою молитву, Принимающий молитвы, довольством и благом.
Освети мой путь, как и моему другу, с уважением к ближнему.
 
О, Боже, Милостивый!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
О, Боже, Милосердный!
Исполни наши желания!
Помоги нам во всех наших устремлениях!
 
Udostępniono przez AjanitaAjanita dnia niedz., 21/10/2018 - 09:10
Dodane w odpowiedzi na prośbę naila.ganijevanaila.ganijeva
Proszę pomóż przetłumaczyć
Kolekcje zawierające "Happiness"
Sami Yusuf: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze