Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski, francuski → Lana Del Rey → Happiness Is A Butterfly → węgierski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Happiness Is A Butterfly

[Verse 1]
Do you want me or do you not?
I heard one thing, now I'm hearing another
Dropped a pin to my parking spot
The bar was hot, it's 2 AM, it feels like summer
 
[Refrain 1]
Happiness is a butterfly
Try to catch it, like, every night
It escapes from my hands into moonlight
Every day is a lullaby
Hum it on the phone, like, every night
Sing it for my babies on the tour life, ah
 
[Pre-Chorus]
If he's a serial killer, then what's the worst
That can happen to a girl who's already hurt?
I'm already hurt
If he's as bad as they say, then I guess I'm cursed
Looking into his eyes, I think he's already hurt
He's already hurt
 
[Chorus]
I said "Don't be a jerk, don't call me a taxi"
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat, ooh
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
 
[Post-Chorus]
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you (Dance)
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you
 
[Verse 2]
Left the canyon, drove to the club
I was one thing, now I'm being another
Go down to Sunset in the truck
I'll pick you up if you're in town on the corner, ah
 
[Refrain 2]
Happiness is a butterfly
We should catch it while dancing
I lose myself in the music, baby
Every day is a lullaby
Try to catch it like lightning
I sing it into my music, I'm crazy
 
[Pre-Chorus]
If he's a serial killer, then what's the worst
That can happen to a girl who's already hurt?
I'm already hurt
If he's as bad as they say, then I guess I'm cursed
Looking into his eyes, I think he's already hurt
He's already hurt
 
[Chorus]
I said "Don't be a jerk, don't call me a taxi"
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat, ooh
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
 
[Post-Chorus]
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you (Dance)
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you
 
Tłumaczenie

A boldogság egy pillangó

Akarsz engem vagy nem?
Hallottam valamit, most mást hallok
A parkolóhelyemre böktem a térképen
A bár forró volt, reggel 2 óra van, olyan mintha nyár lenne.
 
A boldogság egy pillangó
Próbáld meg elkapni, mint minden este
Elmenekül a kezeim közül a holdfénybe
Minden nap egy altatódal
Mormold a telefonra, ahogyan minden este
Énekeld a gyermekeimért a turnén, ah
 
Ha ő egy sorozat gyilkos, akkor mi a legrosszabb
Ami megtörténhet egy már sérült lánnyal?
Már sérült vagyok
Ha ő olyan rossz, ahogyan ők mondják, akkor úgy gondolom, hogy megvagyok átkozva
Az ő szemeit nézve, szerintem már sérült
Már sérült
 
Azt mondtam, hogy "Ne legyél bunkó, ne hívj nekem taxit"
A pulcsidban ülve, a hátsó ülésen sírok, ooh
Csak táncolni szeretnék veled
Hollywood és bor, Fekete Nyúl a sikátorban
Csak szorosan szeretnélek tartani az utcán
Csak táncolni szeretnék veled
Csak táncolni szeretnék veled
 
Bébi, szeretnék táncolni
Veled
Bébi, szeretnék táncolni
Veled
 
Balra a Kanyon, vezettem a klubba
Egy dolog voltam, mostmár más vagyok
Menj le a naplementére, a teherautóban
Felfoglak venni a sarkon, ha a városban vagy, ah
 
A boldogság egy pillangó
Elkéne kapjuk, miközben táncolunk
Elvesztem a zenében, bébi
Minden nap egy altató
Próbáld meg villámlásszerűen elkapni
A zenémbe éneklem, őrült vagyok
 
Ha ő egy sorozat gyilkos, akkor mi a legrosszabb
Ami megtörténhet egy már sérült lánnyal?
Már sérült vagyok
Ha ő olyan rossz, ahogyan ők mondják, akkor úgy gondolom, hogy megvagyok átkozva
Az ő szemeit nézve, szerintem már sérült
Már sérült
 
Azt mondtam, hogy "Ne legyél bunkó, ne hívj nekem taxit"
A pulcsidban ülve, a hátsó ülésen sírok, ooh
Csak táncolni szeretnék veled
Hollywood és bor, Fekete Nyúl a sikátorban
Csak szorosan szeretnélek tartani az utcán
Csak táncolni szeretnék veled
Csak táncolni szeretnék veled
 
Bébi, szeretnék táncolni
Veled
Bébi, szeretnék táncolni
Veled
 
✕
Kolekcje zawierające "Happiness Is A ..."
1.Lana Del Rey ★ Norman Fucking Rockwell! (2019)
2.Butterflies Vol. 2
3.Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020)
Lana Del Rey: Top 3
1.Say Yes To Heaven
2.Summertime Sadness
3.Radio
Komentarze
↑↓