Hart verloren (tłumaczenie na polski)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na polskipolski
A A

Straciłam moje serce

S.O.S. posłuchajcie mojej opowieści
To się przydarza każdemu z nas
Że ukochana z twoich snów nagle pojawia się przed tobą.
I twoje serce robi bum bum bum bum
 
Niedawno poszłam do sali tanecznej
I wcale mi się to nie podobało
Ale kiedy tańczyłam
Mijałeś mnie
I twoje serce robi bum bum bum bum
 
- Refren -
Straciłam moje serce na dyskotece
To było prawdopodobnie kiedy spojrzałam w twoje oczy
Ważne jest, aby z tobą rozmawiać
Straciłam moje serce na dyskotece
 
Byłeś fajny, ale wciąż miły
Nagle przyszedłeś do mnie i powiedziałeś „cześć”
Była to noc, którą wymyśliłeś w snach
I moje serce robiło bum bum bum bum
 
Byłam młoda i trochę naiwna
A ty byłeś trochę starszy, ale wciąż bardzo słodki
Nawet gdy twoi przyjaciele naśmiewali się z ciebie, zostałeś ze mną
I moje serce powiedziało bum bum bum bum
 
- Refren -
Straciłam moje serce na dyskotece
To było prawdopodobnie kiedy spojrzałam w twoje oczy
Ważne jest, aby z tobą rozmawiać
Straciłam moje serce na dyskotece
 
Straciłam moje serce na dyskotece
To było prawdopodobnie kiedy spojrzałam w twoje oczy
Ważne jest, aby z tobą rozmawiać
Straciłam moje serce na dyskotece
 
I nagle już cię nie widziałam
Czy uciekłeś z moim sercem?
Wróć, nie mogę oddychać, brakuje powietrza
Wróć, nie mogę oddychać, brakuje powietrza
 
- Refren -
Straciłam moje serce na dyskotece
To było prawdopodobnie kiedy spojrzałam w twoje oczy
Ważne jest, aby z tobą rozmawiać
Straciłam moje serce na dyskotece
 
Udostępniono przez Kasia19160Kasia19160 dnia pt., 17/05/2019 - 14:58
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
holenderskiholenderski

Hart verloren

Więcej tłumaczeń piosenki „Hart verloren”
polski Kasia19160
Proszę pomóż przetłumaczyć
Kolekcje zawierające "Hart verloren"
K3: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze