-
Have a Cigar → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Tomen un cigarro
Pasen por aquí, muchachos, tomen un cigarro, van a llegar lejos
Llegarán a la cima, nunca morirán
Lo lograrán si lo intentan, los amarán
Bueno, siempre les tuve mucho respeto y lo digo con toda sinceridad
La banda es realmente fantástica, eso es lo que pienso
Oh y por cierto ¿cuál de ustedes es Pink?
¿Ya les dijimos como se llama este juego, muchachos?
Lo llamamos "la maquina de hacer dinero"
Nos quedamos sin palabras al oír lo de las ventas
Tienen que volver a sacar un disco, se lo deben a su público
Estamos tan contentos que apenas podemos contar
Todos los demás son solo unos novatos, ¿han visto el ranking?
Es un tremendo comienzo, podría convertirse en un monstruo
Si todos peleamos juntos como equipo
¿Ya les dijimos como se llama este juego, muchachos?
Lo llamamos "la maquina de hacer dinero", así es
¿Ya les dijimos como se llama este juego, muchachos?
Lo llamamos "la maquina de hacer dinero"
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika florazina w 2021-12-10
Ostatniej edycji dokonał użytkownik florazina w 2022-03-10
Oryginalne teksty (piosenek)
Have a Cigar
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Have a Cigar”
Kolekcje zawierające "Have a Cigar"
1. | Pink Floyd | Wish You Were Here (1975) |
2. | Singers who are bass players and songs with spectacular bass lines |
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Frazeologizmy z utworu „Have a Cigar”
1. | gravy train |
2. | riding the train |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: 𝔣𝔩𝔬𝔯🥀
Redaktor 𝖑𝖔𝖛𝖊𝖒𝖊𝖙𝖆𝖑
Wkład:Liczba przekładów: 1124,
Liczba transliteracji: 25, Liczba piosenek: 9581, 816 collections,
Liczba podziękowań: 7614,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 76 (dla 41 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 76,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2425,
Liczba dodanych adnotacji: 167
Liczba transliteracji: 25, Liczba piosenek: 9581, 816 collections,
Liczba podziękowań: 7614,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 76 (dla 41 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 76,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2425,
Liczba dodanych adnotacji: 167
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: fiński
🚬