-
Heart of Gold → Tłumaczenie (rumuński)
- •
✕
Tłumaczenie
Inimă de aur
Vreau să trăiesc, vreau să dăruiesc,
Am fost un miner în căutarea unei inimi de aur,
Aceste sentimente pe care nu le-am dăruit niciodată
Mă fac să tot caut o inimă de aur
Şi îmbătrânesc.
Asta mă face să tot caut o inimă de aur
Şi îmbătrânesc.
Am fost la Hollywod, am fost la Redwood,
Am traversat oceanul pentru o inimă de aur,
M-am gândit bine, e o limită atât de fragilă
Care mă face să tot caut.
Mă face să tot caut o inimă de aur,
Tu mă faci să tot caut şi îmbătrânesc,
Mă face să tot caut o inimă de aur,
Am fost un miner în căutarea unei inimi de aur.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 18 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 18 times
Przesłany przez użytkownika licorna.din.vis w 2013-05-30
Oryginalne teksty (piosenek)
Heart of Gold
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Kolekcje zawierające "Heart of Gold"
1. | Good songs of the 70's |
2. | Acoustic Guitar Classics |
3. | Songs Featuring the Harmonica (Part 1) |
Neil Young: Top 3
1. | Heart of Gold |
2. | Harvest Moon |
3. | Hey Hey, My My (Into the Black) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Emerytowany moderator in a lilac wood
Wkład:
Liczba przekładów: 2327,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 1048,
Liczba podziękowań: 36906,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 279 (dla 106 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 6,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1090
Liczba przekładów: 2327,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 1048,
Liczba podziękowań: 36906,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 279 (dla 106 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 6,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1090
Języki Ojczysta znajomość: rumuński, Biegła znajomość: angielski, francuski, Zaawansowana znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: francuski, łacina, Podstawowa znajomość: włoski, hiszpański