-
Heart to Heart → Tłumaczenie (angielski)
Liczba przekładów: 4angielski #1+jeszcze 3, #2, grecki, transliteracja
✕
Tłumaczenie
Heart To Heart
These days you're weird,it seems you've changed
you say things that you didn’t before
In front of me, look into my eyes and tell me
(you)truthfully
Careless eyes, a bored expression
the actions and words are different than before
Don’t twist your words,tell me
(you) open up
I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me oh
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
like a man tell me (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly in my eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me angry
Now heart to heart,
you and I Heart to heart to heart
In the old days,the serenades you used to do often
These days, how many times do you say “I love you”?
If you don’t’ like it, say you don’t or take some time
Open up with you now heart to heart
How can you change that much?
Do I have to comply to everything you do?
Don’t be ridiculous, don’t be fooled. Stop it!
(You) just do whatever you want
I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me oh
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
like a man tell me (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly in my eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me angry
Now heart to heart,
you and I Heart to heart to heart
You say the word "sorry" too easy
I’m sick of it
Why do you always want to end things?
Why are you like that?You always say the same things
Like this here, you and I, the two of us
Look into my eyes,you like this
Hear to heart I still
think of you, tell me
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
like a man tell me (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly in my eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me angry
Now heart to heart,
you and I Heart to heart to heart
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika infiity13 w 2014-05-15
Ostatniej edycji dokonał użytkownik infiity13 w 2015-10-06
Oryginalne teksty (piosenek)
Heart to Heart
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Heart to Heart”
Kolekcje zawierające "Heart to Heart"
1. | Songs with heart and about heart |
4Minute: Top 3
1. | 미쳐 (Crazy) (michyeo) |
2. | Hot issue |
3. | 싫어 (Hate) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nazwa: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Wkład:
Liczba przekładów: 4916,
Liczba transliteracji: 554, Liczba piosenek: 366,
Liczba podziękowań: 18319,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1558 (dla 486 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 79,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1492
Liczba przekładów: 4916,
Liczba transliteracji: 554, Liczba piosenek: 366,
Liczba podziękowań: 18319,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1558 (dla 486 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 79,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1492
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: francuski, niemiecki, rosyjski, Umiarkowana znajomość: chiński, japoński, koreański, hiszpański, turecki, Podstawowa znajomość: bułgarski, hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.