-
Hearts Burst Into Fire → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Kalpler Ateş İçinde Yanıyor
Eve geliyorum
Uzun süreliğine uzaklara gittim
Beni hiç hatırlamıyor musun?
Ayrılıyorum
Bazı düşünceleri tekrar kurcalamalı mıyım?
Rüya görüyorum
Sensiz çok zaman harcadım
Acıtıyor
Çok acıtan yaralar
Şimdi ben dönüyorum
Uzaktayım
Senin yüzünü gördüğümde
Kalbim ateşler içinde yanar
Kalbim ateşler içinde yanar
Yalnız değilsin
Biliyorum, evden uzağım
Artık beni hatırlıyor musun?
Ayrılıyorum
Beni tekrardan bekler misin?
Bağırıyorum
Daha fazla sensiz harcayacağım gün yok
Acıtıyor
Çok acıtan yaralar
Şimdi ben dönüyorum
Uzaktayım
Senin yüzünü gördüğümde
Kalbim ateşler içinde yanar
Kalbim ateşler içinde yanar
Yatağım çok soğuk, çok yalnız
Kollar yok, sadece çarşaf beni sarıyor
Dünya dönmeyi durdurabilir mi?
Sonsuza kadar ayrı mı olacağız?
Sonsuza kadar ayrı
Acıtıyor
Çok acıtan yaralar
Şimdi ben dönüyorum
Uzaktayım
Senin yüzünü gördüğümde
Kalbim ateşler içinde yanar
Kalbim ateşler içinde yanar
(Eve geliyorum)
Uzun zamandır uzaklara gitmiştim
(Eve geliyorum)
Artık beni hatırlıyor musun?
Artık beni hatırlıyor musun?
Ayrılıyorum
Bağırıyorum
Düşlüyorum
Kalpler ateş içinde yandığında
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
childofnovember | 3 l. 2 mies. |
uranialith | 4 l. 4 mies. |
Przesłany przez użytkownika castleofnymph w 2018-07-20
Oryginalne teksty (piosenek)
Hearts Burst Into Fire
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Hearts Burst Into ...”
Kolekcje zawierające "Hearts Burst Into ..."
1. | Fire |
Bullet for My Valentine: Top 3
1. | Tears don't fall |
2. | Your Betrayal |
3. | All These Things I Hate (Revolve Around Me) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
castleofnymph
Nazwa: ilayda
Superużytkownik Linguist, NLP Engineer
Wkład:
Liczba przekładów: 159,
Liczba transliteracji: 18, Liczba piosenek: 129,
Liczba podziękowań: 1579,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 28 (dla 22 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 10,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 181
Liczba przekładów: 159,
Liczba transliteracji: 18, Liczba piosenek: 129,
Liczba podziękowań: 1579,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 28 (dla 22 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 10,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 181
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki, norweski, rosyjski