-
Herz aus Eis → Tłumaczenie (angielski)
Liczba przekładów: 3angielski #1
✕
Tłumaczenie
Heart of Ice
It is a winter's day
The air shimmers white
Uncorrupted wilderness
Clouds are passing by
Stillness like in Wonderland
Calm before the storm
On horizon the sun shines
Bright and blinding red
And a snowman looks above
And follows the sun's course
And the snowman looks at her
Puts his heart into her hands
And the birds are passing by
And it breaks a heart of ice
And the sun, it seems to him
Burns her gown across the land
And the clouds are passing by
And it breaks a heart of ice
A secret wilderness
Blooming green in white
Dew weighs upon the earth
Colors of a bygone time
The tides they pull ahead
The Heavens turning red
A scarf is captured by the wind
Calm before a death
And the snowman looks above
And follows the sun's course
And the snowman looks at her
Puts his heart into her hands
And the birds are passing by
And it breaks a heart of ice
And the sun, it seems to him
Burns her gown across the land
And the clouds are passing by
And it breaks a heart of ice
Heart of Ice
Heart of Ice
And the snowman looks at her
Puts his heart into her hands
And the birds are passing by
And it breaks a heart of ice
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 13 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 13 times
Przesłany przez użytkownika SubGothius w 2011-11-28
Oryginalne teksty (piosenek)
Herz aus Eis
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
✕
Kolekcje zawierające "Herz aus Eis"
1. | Unheilig | Zelluloid [Limited Edition] (2004) |
Unheilig: Top 3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
Frazeologizmy z utworu „Herz aus Eis”
1. | The calm before the storm |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
A (very) few words here may not be the most exact and literal translations, but I've tried to capture both the meter and poetry of the original in comparable English terms.