✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Himmel
Zu den Sternen und weiter
Es zieht mich von hier weg
Meine Hände sind blutig
Meine Stiefel im Dreck
Kein Gedanke verschwendet
Doch kein Traum ist real
Was mir gestern noch wichtig
Ist mir heute egal
Meine Augen sind müde
Und der Kopf ist so schwer
Blauer Rauch in der Lunge
Und das Glas ist halbleer
Heute tut es nicht weh
In mir ist alles betäubt
Und ich mach die Augen zu
Ich brauche den Himmel
In meinen Gedanken
Ich brauche die Sonne
Am Ende der Nacht
Schenke mir einen besonderen Tag
Meine Lippen sind spröde
Und die Worte gebraucht
Sind Gefühle noch echt
Oder von anderen geraubt
Manchmal fallen die Sterne
Auf die Erde hinab
Und ich mach die Augen zu
Ich brauche den Himmel
In meinen Gedanken
Ich brauche die Sonne
Am Ende der Nacht
Przesłany przez użytkownika 
Manon w 2016-12-12
Manon w 2016-12-12Tłumaczenie
Heaven
To the stars and beyond,
I'm pulling away
My hands are bleeding,
I'm a mess
No thought wasted,
But none of the dreams is real
What mattered to me yesterday
In of no importance to me today
My eyes are tired
And my head so heavy
Blue smoke in my lungs
And the glass is half empty
Today it doesn't hurt
Everything inside me feels numb
And I close my eyes
I need heaven
In my thoughts
I need the sun
At the end of the night
Bless me with a special day
My lips are brittle,
And the words already used
Are the feelings still real
Or did they rob me of them?
Sometimes stars fall
Down to the ground
And I close my eyes
I need heaven
In my thoughts
I need the sun
At the end of the night
✕
Sepia: Top 3
| 1. | Himmel |
| 2. | Keine Worte [mehr] |
| 3. | Ich lebe |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
